重慶,位于長江、嘉陵江交匯處,是中國西南地區(qū)的工商業(yè)重鎮(zhèn),也是中國西部唯一的中央直轄市.她是在懸掛于聯(lián)合國大廳的世界地圖上,僅有標注的中國四大城市之一.全市幅員面積8.24萬平方公里,人口3107萬.
　　Chongqing,is located in the ChangJiang river,the jialing river interchange,is southwest China industrial town in western China,is also the only central municipalities.She is the suspension from the UN hall,only the world map of one of China's four big cities marked.The city 82400 square kilometers and a population of President million.
　　重慶是一座具有悠久歷史的文化名城.公元前11世紀,巴國就在此建都.公元1189年,宋光宗在此先封王后登帝位,自詡“雙重喜慶”,重慶由此得名.抗日戰(zhàn)爭時期,重慶為國民政府戰(zhàn)時陪都.中華人民共和國成立后,重慶于1950年成為中央直轄市,1954年改為四川省轄市,1983年成為中央經(jīng)濟計劃單列市.1997年3月,全國人大第八屆五次會議批準重慶設(shè)立中央直轄市.
　　Chongqing is cultural city with a long history.The 11th century B.C.,based on the Palestinian.The SongGuangZong in 1189,put in this first clinched the kingship over human beings,a self-described "double festival",chongqing hence the name.During the Anti-Japanese War,chongqing for national government capital in wartime.After the establishment of the People's Republic of China,chongqing in 1950 become central municipalities,in 1954 to sichuan municipalities,1983 become central economic state plan.March 1997,the eighth National People's Congress,the 5th session approved a central municipalities in chongqing.不用謝，希望對你有幫助!給個評價啊，呵呵