主句:They have all been put to shame by a boy 他們(所有的人)都已經(jīng)讓一個(gè)男孩搞得處于難堪的地步
【主語(yǔ)】They
【插入性同位語(yǔ)】all (說(shuō)明 they 的人數(shù))
【謂語(yǔ)動(dòng)詞】have been put
【狀語(yǔ)】to shame by a boy
定語(yǔ)從句:who, while playing truant, travelled 1600 miles. 這個(gè)男孩逃學(xué)期間走了1800英里。
【關(guān)系代詞兼主語(yǔ)】who (指代主句中的 boy)
【謂語(yǔ)動(dòng)詞】travelled
【狀語(yǔ)】1600 miles
【插入性時(shí)間狀語(yǔ)】while playing truant,