（1）(that) 引導(dǎo)主語從句
（2）that 引導(dǎo)定語從句
意思就是：
最有價值的商業(yè)財產(chǎn)---信任,是最容易破壞和若重新建立則花費巨大的,
這應(yīng)該對于最遲鈍的管理者來說也應(yīng)該是明顯的.
The mystery is that this should come as a surprise to any boss.Surely it should be obvious to the dimmest executive (1)that trust,(2)that most valuable of economic assets,is easily destroyed and hugely expensive to restore — and that few things are more likely to destroy trust than a company letting sensitive personal data get into the wrong hands
單詞：
surprise 吃驚；驚奇
dim 暗淡的
dimmest 最暗淡的
executive n.主管；管理人員；adj.執(zhí)行的
execute v.執(zhí)行；依法處死
valuable 貴重的；有價值的
sensitive 敏感的