詞匯的發(fā)展,體現(xiàn)在實詞上,最顯著的就是詞義的古今變化.古今詞義的差別,因其演變情形的不同,大致有如下幾種：
-詞義擴大
-詞義縮小
-詞義轉(zhuǎn)移
-感情色彩變化
-名稱說法改變
-詞義強化
-詞義弱化
-古褒今貶
-古貶今褒
個人認為,由于古時讀書人少,不像現(xiàn)在比較普及,所以學者一次可以既指學術(shù)上有一定造詣的人也可以指求學的人；而今學者沒有了“求學的人”這個含義,詞義應(yīng)該還是縮小了；或者可以歸類為詞義轉(zhuǎn)移；
---------------------------------------------------------------------
在古代,學者譯為：
▲ 做學問的人；求學的人.
----- 《論語·憲問》：“古之學者為己,今之學者為人.”
▲ 在學術(shù)上有一定造詣的人.
----- 《莊子·刻意》：“語仁義忠信,恭儉推讓,為修己而已矣；此平世之士,教誨之人,游居學者之所好也.”
在現(xiàn)代,學者多指進行社會科學研究的文人,但也不乏自然科學專家.
▲ 學者,又名學人,近義詞可以是專家、顧問等,在學術(shù)方面比較優(yōu)秀并且其思想能夠影響社會發(fā)展的人.