英語翻譯
原文
摘 要
中國是一個農(nóng)業(yè)大國,但是我國的農(nóng)業(yè)發(fā)展水平卻相對落后.隨著改革開放的進(jìn)程在我國不斷加深,家庭聯(lián)產(chǎn)承包責(zé)任制已經(jīng)不能適應(yīng)農(nóng)村經(jīng)濟(jì)的發(fā)展.為了帶動農(nóng)業(yè)和農(nóng)村經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,1993年我國開始實施“農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化”這一全新的理念.隨后,農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化在新疆也不斷發(fā)展壯大.實施農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化推動了新疆農(nóng)村地區(qū)經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展,改善了農(nóng)民的生活水平,同時農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化也是建設(shè)我國新農(nóng)村的必然選擇.在農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化的發(fā)展過程中新疆建成了我國最大的葡萄酒和長絨棉生產(chǎn)基地,帶動了農(nóng)村地區(qū)的發(fā)展步伐.但是,農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化在新疆的發(fā)展也存在一些問題,如郵政儲蓄造成了大量農(nóng)業(yè)資金外流,農(nóng)業(yè)銀行改變了原來的經(jīng)營方向,民間借貸成本高,農(nóng)業(yè)保險發(fā)展不健全等,這些問題嚴(yán)重阻礙了新疆農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化的發(fā)展.
\x05本文分析了新疆農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化金融支持發(fā)展的現(xiàn)狀以及存在的問題,并且分析了導(dǎo)致這些問題產(chǎn)生的原因.本文為了解決這些相關(guān)的問題進(jìn)行了一系列的研究分析,提出了合理的建議,以此來促進(jìn)新疆農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化的健康快速發(fā)展.
\x05
關(guān)鍵詞：新疆；農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化；農(nóng)村金融；完善