我是舊金山大學(xué)的研究生,
我的翻譯是這樣的:
Any character that we play,no matter how perfect it is,is incomparable with our true self (What we really are) Reality (Truth) is the beauty.
It is indeed unnecessary to cater others and lose who you really are because one with a complete personality and self will be apprecaited by others.
這樣說(shuō)很有美感,也很流利,也讓人聽得懂.
求一段話的英文翻譯.意譯即可.
求一段話的英文翻譯.意譯即可.
任何我們所扮演的角色,即便再完美,也比不過(guò)那個(gè)最真實(shí)的自己.真實(shí),才是至美.真的沒(méi)有必要一味的去迎合他人,而失去了本來(lái)的自己.因?yàn)槿魏巫銐蛲暾娜烁?都自會(huì)有人來(lái)欣賞.
任何我們所扮演的角色,即便再完美,也比不過(guò)那個(gè)最真實(shí)的自己.真實(shí),才是至美.真的沒(méi)有必要一味的去迎合他人,而失去了本來(lái)的自己.因?yàn)槿魏巫銐蛲暾娜烁?都自會(huì)有人來(lái)欣賞.
英語(yǔ)人氣：496 ℃時(shí)間：2019-09-21 22:33:51
優(yōu)質(zhì)解答
我來(lái)回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1tan(A)=4.333333角A多少度?
- 2已知橢圓C經(jīng)過(guò)點(diǎn)A(1.2分之3）,兩個(gè)焦點(diǎn)為（負(fù)1.0).(1.0) 求橢圓的方程
- 3希望你能了解我,我是愛你的英文怎樣寫
- 4寫出最能體現(xiàn)下面幾位詩(shī)人理想抱負(fù)的詩(shī)句【每人一句】 蘇軾、辛棄疾、李賀、杜甫、陸游
- 5tell me that you love me 中that you love me的句子成分是什么
- 6宇宙中有多少恒星
- 717分之21乘以（3分之8減4分之3）+17又12分之11除以21分之17
- 8什么是偏正結(jié)構(gòu)形容詞
- 9非晶體有熔點(diǎn)嗎?
- 10外貿(mào)函電寫作 內(nèi)容如下
- 11若sinα+cosα2sinα?cosα＝2，則tanα=（ ?。?A.1 B.-1 C.34 D.?43
- 12幫忙講解兩道高一英語(yǔ)單選題 謝謝