更字有三中讀音
　　1.第一個是更gēng
　　更
　　gēng
　　【動】
　　更,改也.——《說文》
　　更
　　gēng
　　【名】
　　漢代皇宮中值班人員分五個班次,按時更換,叫“五更”.
　　量詞.舊時夜間計時單位,一夜分為五更,每更約兩小時
　　又如:半夜三更
　　2.第二個是gèng
　　更
　　gèng
　　【副】
　　表示動作行為的重復(fù),相當(dāng)于“再”、“復(fù)”、“又”〖again〗
　　欲窮千里目,更上一層樓.——唐·王之渙《登鸛雀樓》
　　更
　　gèng
　　【連】
　　與,和〖and〗
　　著盡工夫是化工,不關(guān)春雨更春風(fēng).——宋·楊萬里《春興》
　　另見gēng
　　3.還有一個是jing
　　古時有時讀更jing陰平,但是現(xiàn)在沒有這種讀法了.所以這里肯定不讀這個.
　　至于劉方平中的這句,排除第三種讀音 .
　　從前兩種中選擇,從詞性來看,第一種是名詞和動詞;第二種是連詞和副詞.
　　而這句中的"更深月色半人家"中的 "更"很明顯是名詞,指的是時間.
　　所以應(yīng)該是第一種讀音
　　如果再從含義上來說的話呢,也是用的第一個讀音的第二項
　　所以還是讀 gēng