英語翻譯
Lesson One
A:
Laura!"Sorry" doesn't cut it!You were supposed to meet me right here --- forty minutes ago!You're late,as usual!
Now!Now!What's a few minutes between friends?
You don't get it!
(Reading a note on the bulletin board) Oh,look!I must check them out!
Hold it!We had a date!
Come with me?
No way!I hate shopping with you.You try on every dress,and it drives me crazy!
Well,it'll only take a sec.Just a tiny peek at the new fashions.Aren't you coming in?
No,thank you.I'll wait outside.
B:
Hi,Victor!I'm finished.Okay.I'm ready to go on our date.
It's too late to catch the movie.
Give me another chance.Please!
Well,okay.I'll pick you up at 8 p.m.sharp.We'll go dancing.
C:Aha!8 o'clock!Made it.Ready.This outfit should make up for all the times I was late.Hmmph!Now Victor's five minutes late.Who does he think he is,keeping me waiting?I went to a lot of trouble to look awesome!Twenty-five minutes already!Boy!I'm hot!...Wait!I get it.Victor is trying to teach me a lesson...trying to give me a taste of my own medicine.Nine o'clock and he's still not here.I believe he actually stood me up!If he is not coming,I'll settle in for the evening and change into something comfortable.(A knock at the door).
I was caught in a terrible traffic jam and didn't move an inch for two hours.Boy!Even though I'm late,you're still not ready!
請自己翻譯，這是很口語的材料。我拿它學(xué)習(xí)的。