“我們中國喜歡用花朵來比喻兒童,印度也一樣.泰戈爾把兒童想像成一朵金色花,最美麗的圣樹上的花朵,贊美了孩子的可愛.泰戈爾曾經(jīng)說：“美的東西都是有色彩的.”而那金黃的色彩,正反映著母愛的光輝.人們喜愛花,花也惠及人們,正可以象征孩子回報母愛的心愿.泰戈爾的想象實在新奇而美妙.”