我上學從來不遲到.但昨天是 踩著點(剛好及時趕到)到的.我的鬧鐘 沒響(沒開,不工作),當我起床的時候,我父親已經進了洗手間,[于是】 我只有等他出來.我不得不 很趕(抓緊時間).我 很快完成 洗漱 ,吃了些早餐,然后沖向 車站(候車牌).不幸的是,我到那里的時候車已經 走了(離開了),我開始步行.但我知道我 不能按時到校了(這里翻譯作“趕不及了”好一些).幸運的是,我的朋友Tony和他爸爸開著車 經過(來了)并讓我 搭便車(乘上去).當我到學校時,最后一道鈴(即:上課鈴)響了.我僅僅剛好到自己的教室(班上,班級里).
這個問題應該是翻譯吧?標題就是第1、2句的翻譯.
看我深夜(凌晨)辛苦的份上,LZ給個好評吧.
文中T應該是誤寫的“I”吧?
總之,我先去補個覺,起來再看看有什么要補充的.括號里是細解,免得產生歧義的補充說明吧.如果此文是提問者你自己寫的的話,沒有語法錯誤.等會我再仔細看看.
老大,你可別忘了個好分.即——“此回答對問題很有能幫助”大拇指哦.
路過.
I've never been late for school,but yesterday Icame very close.My alarm clock didin't go off,and by the time I woke up,m
I've never been late for school,but yesterday Icame very close.My alarm clock didin't go off,and by the time I woke up,my father had alreay gone into the bathroom and I had to wait for him to come out.I had to really rush.I took a quick shower,had some breakfast,and then ran off to the bus stop.UNfortunately,by the time I got there,the bus had already left,I started walking,but I knew T couldn't get to school on time.Luckily,my friend Tony and his dad came by in his dad's car and they gave me a ride.when T got to school,the final bell was ringing.I only just made it to my class.
英語人氣:175 ℃時間:2019-08-20 21:09:20
優(yōu)質解答
我來回答
類似推薦
- 翻譯成英語:I'VE NEVER BEEN LATE FOR SCHOOL.BUT YESTERDAY I CAME VERY CLOSE
- I`ve never been late fof school .but yesterday I (?。?/a>
- I‘ve never been late for school,but yesterday I came very ____ A.close B.ciosely C.near D.nearly
- i never been late for school為什么加been
- He has never been late for school .(改為一般疑問句) ______he______been late for school?
- sandy is from japan.maybe she is from
- 大家?guī)兔纯催@幾句話分別是形容春夏秋冬各是什么季節(jié)謝謝了.
- 有無條線段,長度分別為1,3,5,7,9.從中任選3條,不可重復,一定能組成三角形得概率為
- 將下列成語結成對,連線.
- 作文如何表達情感?
- 一般家庭怎么消毒殺菌
- 初一數(shù)學:求下列各式中X的值
猜你喜歡
- 1氧化鐵還原成四氧化三鐵,為什么是還原反應
- 22010至2011六年級下冊數(shù)學期中試卷蘇教版
- 3開卷有益的名人讀書故事
- 4函數(shù)圖象關于點M(a,0)和點N(b,0)對稱,則函數(shù)y=f(x)是周期函數(shù)嗎
- 5過濾除菌操作時,將菌液注入濾器過濾,時間不宜過長,壓力控制在多少為宜?
- 6“5、5、5、1”四個數(shù)字,利用加減乘除括號,計算出24
- 7鄭人買履80字感想 急
- 8兩道數(shù)學必修5等差數(shù)列的題
- 9先化簡,再求值:(X的平方-4x+4/x+8-2-x/1)÷x的平方-2x/x+3 其中x的平方-4=0
- 10在標況下,如果1.6L氧氣含n個氧分子,則阿伏加德羅常數(shù)的數(shù)值為?
- 11已知數(shù)列an的通項公式an=1/(4n²-1),若數(shù)列an的前n項和Sn=7/15則n為多少
- 12如果三點A(a,2)、B(5,1)、C(-4,2a)在同一條直線上,求常數(shù)a的值.怎么做啊