法官拒絕了 仲裁庭因嚴重違規(guī)達成該結(jié)論 的主張,原因在于,仲裁庭在考慮了申請人提出的權(quán)利主張的合同基礎(chǔ)后 基于對該合同基礎(chǔ)的解釋拒絕該權(quán)利主張并不違規(guī).
上網(wǎng)搜了相關(guān)文章,這里的tribunal應(yīng)該是arbitral tribunal仲裁庭
若對您有所幫助,
請法律英語翻譯高手幫忙翻譯下,萬分感激!
請法律英語翻譯高手幫忙翻譯下,萬分感激!
The judge rejected the suggestion that the tribunal had reached that conclusion as a result of a serious irregularity, since it could not be irregular for a tribunal to consider the pleaded contractual basis of a claim and reject it as a matter of construction.
The judge rejected the suggestion that the tribunal had reached that conclusion as a result of a serious irregularity, since it could not be irregular for a tribunal to consider the pleaded contractual basis of a claim and reject it as a matter of construction.
英語人氣：548 ℃時間：2020-05-13 00:54:52
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1英語翻譯
- 2一個時鐘的分針長8厘米,它從上午8點走到12點,分針的針尖共走了多少厘米?分針掃過的面積是多少?
- 3x+10-23.5=17 = =
- 4請問這道英語語法題
- 5冰水混合物是純凈物嗎?
- 61.My mother __a teacher.
- 7等腰三角形的底邊長20 cm，面積為100/33cm2，求它的各內(nèi)角．
- 8形容喜歡女生的詞語
- 9將30攝氏度100克硝酸鉀的飽和溶液蒸發(fā)掉10克水后,仍冷卻到30攝氏度,則蒸發(fā)前后溶液中保持不變的是
- 10a.2g氫氣b.2molNH3.c.9g水.d.1.806*10^24個硫酸分子,
- 11平行線分線段成比例逆定理是什么?有圖說明就更好了!
- 12落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色的整詩誰知道