韓非子喻老趙襄王趙襄王學御
趙襄王學御于王子期①,俄而與子期逐,三易馬②而三后.襄王曰:“子之教我御術未盡也.”對曰:“術已盡,用之則過也③.凡御之所貴,馬體安④于車,人心調⑤于馬,而后可以進速致遠.今君后則欲逮臣,先則恐逮于臣.夫誘道⑥爭遠,非先則后也.而先后心皆在于臣,上何以調于馬?此君之所以后也. ——《韓非子·喻老》
注:①王子期,戰(zhàn)國時期駕車能手,即王良.②三易馬,三次改換馬匹.③過,過失、不妥當.④安,安穩(wěn).⑤調,協(xié)調.⑥誘道,引導.此處之道,同導,不作道路解.
釋文:
戰(zhàn)國趙襄王向王子期學習駕車技術,沒多久就要跟王子期比賽.賽時,他三次改換馬匹而三次都落在王子期后邊.襄王說:“你教我駕車的技術,一定留著一手,沒有完全教給我.”王子期回答道:“我已經把技術全都教給您了,只是您在使用的時候有毛病.不管駕駛什么車輛,最最重要的是,馬套上轅,要跟車輛配合穩(wěn)妥;人趕著馬,注意力要放在人的指引與馬的奔跑相協(xié)調上,然后,才可以加快速度,跑得很遠.現(xiàn)在,你在我后面,一心只想追上我;你在我前面,又怕我追了上來.其實.駕馭(引導)馬匹長途競爭,不跑在前面,便是落在后面.而你的在前在后,注意力全都集中在我的身上,還顧得上與馬匹的奔跑協(xié)調一致嗎?這就是你落在后邊的原因了.”
拾得:
趙襄王同王子期賽車,在三次的比賽中,都沒有超過王子期.趙襄王的逞強好勝,能夠青出于藍勝于藍,當然值得贊譽.問題在于青之能夠勝于藍,需要在老師的教導下,悉心向學,并且下一番工夫,勤學苦練,才能做到.趙襄王跟王子期學御,時間不長,就要求跟老師比賽,姑且不談技術掌握得如何,單就駕車的基本要領還摸不著邊.這種急于求勝求成的做法,實在是學習之大敵.水到才能渠成,水還到不了,便要求渠成,要求發(fā)揮作用,是絕難辦成的.趙襄王學御之事,無疑是極好的啟示.
猜你喜歡
- 1“人體內的細胞外液主要包括血漿,組織液和淋巴”這句話為什么不對
- 2y=-2x+b的圖像與兩坐標軸圍城的三角形面積為3.(1)求這個函數的解析式(2)求原點到這個圖像的距離
- 34的n次方·a的2n次方·b的3n次方=( )的n次方.
- 4—What do you think made Mary soupset?_____her new bike.A.As she lo.com
- 5若X的二次方+3X+1=0,則X的三次方+5X的二次方+5X+8=?
- 6計算:5x-2y-6+ (1/x) + (1/y)
- 7英語翻譯
- 81,2題 有圖
- 9下列有關長江中下游平原敘述正確的
- 10糖吃多了會怎樣,哪些食物糖類高
- 11排列與組合題,這樣有什么不對?
- 124/5x-x=120