1 一直往前走,也走不了多遠(yuǎn)的.
　　2 這是我的一個(gè)秘密,再簡(jiǎn)單不過(guò)的秘密：一個(gè)人只有用心去看,才能看到真實(shí).事情的真相只用眼睛是看不見(jiàn)的.
　　3 沙漠之所以美麗,是因?yàn)樵谒哪硞€(gè)角落隱藏著一口井水……
　　4 當(dāng)你不再感到傷心的時(shí)候（時(shí)間會(huì)沖淡一切傷痛）,你就會(huì)因認(rèn)識(shí)我而感到心滿(mǎn)意足.你是我永遠(yuǎn)的朋友.將會(huì)和我一起歡笑.為了歡樂(lè),你會(huì)經(jīng)常打開(kāi)窗子……當(dāng)你的朋友看到你因仰望天空而大笑時(shí),一定會(huì)感到莫名其妙!到時(shí)候,你可以對(duì)他們說(shuō)：“是的,星星總讓我開(kāi)心而笑!”
　　5 這就是我的秘密,它很簡(jiǎn)單：只要用心去看就能看清.本質(zhì)的東西是肉眼看不見(jiàn)的.
　　6 只有小孩子知道自己在找什么.他們把時(shí)間花費(fèi)在布洋娃娃身上.因此對(duì)他們而言,洋娃娃就變得很重要.一旦有人將娃娃拿走,他們就會(huì)號(hào)啕大哭……
　　7、重要的東西用眼睛是看不到的……就好比花一樣.假如你喜歡某個(gè)行星上的一朵花,在夜晚仰望星空的時(shí)候心情就會(huì)很愉快,感覺(jué)所有的行星都開(kāi)滿(mǎn)了花……
　　8 每一個(gè)人都有自己的星星,但其中的含意卻因人而異.對(duì)旅人而言,星星是向?qū)?；?duì)其他人而言,它們只不過(guò)是天際中閃閃發(fā)光的小東西而已；對(duì)學(xué)者而言,星星則是一門(mén)待解的難題；對(duì)我那位商人來(lái)說(shuō),它們就是財(cái)富.不過(guò),星星本身是沉默的.你——只有你——了解這些星星與眾不同的含義……
　　9你在你的玫瑰花身上耗費(fèi)的時(shí)間使得你的玫瑰花變得如此重要.
　　因?yàn)橹形姆g的版本不同,所以可能跟樓上的幾位的翻譯有所出入.不過(guò)意思是絕對(duì)對(duì)的.