英文文章改錯
英文文章改錯
有段文章,想請各位幫忙訂正文法錯誤
Enron's crisis began in early 2001,due to the decline in energy prices,making profits shrink.And coincides with the international economic downturn and the Internet bubble,causing Enron was facing huge losses.Why investors,employees and U.S.pension funds have failed to detect Enron's financial crisis?Enron used SPE,to hide large losses.Enron's debt structure is very complex.Reported that Enron’s liabilities was $40 billion,but we only see the balance sheet of $13 billion,another liabilities of nearly $27 billion in the balance sheet can not see.
中文原意:
安隆危機始於2001年初期,起因為能源價格上漲,致使利潤萎縮。且適逢國際經(jīng)濟衰退和網(wǎng)路泡沫化,導致安隆巨額虧損。為何投資者、員工和美國養(yǎng)老基金無法察覺安隆財務危機呢?因為安隆使用SPE隱藏巨額虧損。安隆的負債結(jié)構(gòu)相當復雜,但從資產(chǎn)負債表中只能看出130億美元負債。其他270億美元負債無法從資產(chǎn)負債表中看出。
有段文章,想請各位幫忙訂正文法錯誤
Enron's crisis began in early 2001,due to the decline in energy prices,making profits shrink.And coincides with the international economic downturn and the Internet bubble,causing Enron was facing huge losses.Why investors,employees and U.S.pension funds have failed to detect Enron's financial crisis?Enron used SPE,to hide large losses.Enron's debt structure is very complex.Reported that Enron’s liabilities was $40 billion,but we only see the balance sheet of $13 billion,another liabilities of nearly $27 billion in the balance sheet can not see.
中文原意:
安隆危機始於2001年初期,起因為能源價格上漲,致使利潤萎縮。且適逢國際經(jīng)濟衰退和網(wǎng)路泡沫化,導致安隆巨額虧損。為何投資者、員工和美國養(yǎng)老基金無法察覺安隆財務危機呢?因為安隆使用SPE隱藏巨額虧損。安隆的負債結(jié)構(gòu)相當復雜,但從資產(chǎn)負債表中只能看出130億美元負債。其他270億美元負債無法從資產(chǎn)負債表中看出。
英語人氣:796 ℃時間:2020-04-26 10:21:30
優(yōu)質(zhì)解答
Enron's crisis began in early 2001,due to the increase in energy prices which made profits shrink.And the international economic downturn and the Internet bubble conicided with that,which caued Enron ...
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1Is this chair made ( ) wood?
- 2雞兔同籠,兔的只數(shù)是雞的3倍,共有腳280只.雞、兔各有多少只?
- 3提示的近義詞是什么
- 4為什么“泰山”是“TaiShan Mountain”而黃山卻是“Huang Mountain”呢?
- 5"愛蓮說“是誰寫的?
- 6有一根長方體木料體積是540立方分米,它的截面面積是20平方分米,這根木料的長應是_米.
- 7如圖,小亮從A點出發(fā)前進10m,向右轉(zhuǎn)15°,再前進10m,又向右轉(zhuǎn)15°,這樣一直走下去,他第一次回到出發(fā)點A時,一共走了米數(shù)是( ) A.120 B.150 C.240 D.360
- 8電功率的公式:P=W/t=IUt/t=IU讀作?
- 9“自相矛盾”這個成語告誡人們什么道理?
- 10已知某件事每隔兩分鐘可能會發(fā)生一次,發(fā)生概率為15%,
- 11(2009?承德縣模擬)(甲、乙均不為0)甲數(shù)的14等于乙數(shù)的16,甲數(shù)的15和乙數(shù)的17比較,( ?。?A.甲數(shù)的15大 B.乙數(shù)的17大 C.可能是甲數(shù)的15大,也可能是乙數(shù)的17大 D.一樣大
- 12一道關(guān)于人數(shù)的數(shù)學題