這里的“見”是助詞,用在動詞前面表示被動或?qū)ξ胰绾?
這里的“背”是“離開”的意思.
所以你說“慈父見背”中的“見背”婉指父輩去世,是很對的.
典故是沒有的,關(guān)于“見”字的說法、文章有不少,主要是“見”字做助詞時用在動詞前時哪個是表示被動哪個是表示對我呢?今人不多用或用了卻不肯細解其意,所以有了多種解法而已.
見欺比較典型,被欺騙還是欺騙我?多解.爭得比較多的還有見笑.
交完答案才看見已經(jīng)有人答了,忍不住再啰嗦兩句：
“棄”字本身就有“離開”的意思,比如棄予（離開我）、棄代（去世）等.
“背棄”里面的“背”不是“離開”的意思,而是“違反”的意思.比如背信棄義.
慈父見棄與慈父見背是相同的,只不過是因為李密寫的《陳情表》傳世了而已.
咬文嚼字,樂在其中,言苛意善,望君見諒.