英語(yǔ)翻譯
很久以前,鳳凰只是百鳥(niǎo)中一只平凡的小鳥(niǎo),沒(méi)有美麗的羽毛,更沒(méi)有尊貴的地位.它是怎樣登上百鳥(niǎo)之王寶座的呢?
傳說(shuō)鳳凰最勤勞,從早到晚忙個(gè)不停.它生活得很用心,看到許多獸類都有儲(chǔ)存食物的習(xí)慣,它很受啟發(fā),學(xué)著它們把果實(shí)一顆一顆撿起來(lái),收藏在洞里.
小鳥(niǎo)們對(duì)它貯藏食物的做法很不以為然.
鳳凰勸它們：“豐年防災(zāi)年哪!”
沒(méi)人聽(tīng)它的.
有一年,森林大旱.鳥(niǎo)兒們覓不到食物,整天東飛西撞.漸漸地都支撐不住了,一個(gè)個(gè)餓得頭昏眼花,連覓食的力氣也沒(méi)有了.
這時(shí),鳳凰開(kāi)倉(cāng)分糧,和大家共度難關(guān).
旱災(zāi)過(guò)后,鳥(niǎo)兒們?yōu)榱烁兄x鳳凰的救命之恩,都從自己身上選了一根最漂亮的羽毛拔下來(lái),獻(xiàn)給鳳凰,鳳凰制成了一件百鳥(niǎo)衣穿在身上,顯得非常漂亮.鳥(niǎo)兒們一致推舉它為鳥(niǎo)王.從那以后,每逢鳳凰生日之時(shí),鳥(niǎo)兒們都會(huì)從四面八方飛來(lái),向鳳凰表示祝賀,這就是百鳥(niǎo)朝鳳.