如果用最簡單的方法說的話,就是:
”There are 10 of us here (當(dāng)然可以說”There are 10 women here):3 in their twenties (20's),3 in 30's and 3 in 40's,plus a white girl/lady.“ 對話里頭盡量求簡潔,明瞭.如果是分析題,就可能需要詳細(xì)一點(diǎn)的說法了.
后面的只需要說:”I have a problem/question.“便可以.因?yàn)橥鈬苏f話,只有有問題,便需要解決.無需加上后面的字眼.也可以說:
”I need your help.“; "Here are my problems:."; "Please help me with this problem:."
但是如果要強(qiáng)調(diào)或者列出問題,就可以寫成:
"Problems to be solved:1.,2.,3." ; "My problems are:." 等太好了,再問你一個(gè)問題,the baskets already made have formed a small mountain,這段話中,怎么出現(xiàn)了made和formed兩個(gè)動(dòng)詞呢?這是什么語法?把made去掉不可以嗎?看看你是要怎樣表達(dá),是可以把“made” 去掉的。但是最好把“already made”整組刪掉。因?yàn)檫@組是形容“the baskets”的,意思是“已經(jīng)做好的那些”。去掉之后變成:“The baskets have formed a small mountain”. 當(dāng)然, 如果只是去掉“made”也說得通,因?yàn)槭牵骸癟he baskets already have formed a small mountain”,等于是說“那些籃子已經(jīng)堆成了一座小山”,要看上文下義而定??纯词欠窕卮鸬侥恪?div style="margin-top:20px">
hey!I have a problem to be solve
hey!I have a problem to be solve
這里有十個(gè)女人,其中三個(gè)二十歲的女孩,三個(gè)三十歲的女人和三個(gè)四十歲的女人另外還有一個(gè)白種女人-------用英語應(yīng)該如何翻譯
另外,我問題里寫的英文的意思是“我有個(gè)問題需要解決”嗎?如果寫的不對,應(yīng)該怎么寫?
這里有十個(gè)女人,其中三個(gè)二十歲的女孩,三個(gè)三十歲的女人和三個(gè)四十歲的女人另外還有一個(gè)白種女人-------用英語應(yīng)該如何翻譯
另外,我問題里寫的英文的意思是“我有個(gè)問題需要解決”嗎?如果寫的不對,應(yīng)該怎么寫?
英語人氣:532 ℃時(shí)間:2020-03-12 23:53:42
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- 是i have a problem to settle還是i have a problem to be settled?
- have problems to do,have problems doing sth,have problems with sth
- I still have some problems to be solved.solve 為什么不用被動(dòng)
- we have got to ( )a new way to solve this problem
- what we have to do first is to find a _______(solve)to the problem.
- 'but they're for next Wednesday's performance.be
- 等比列數(shù)公式的問題!S=a1(1-q^n)/(1-q)
- 什么對什么(像天對地,雨對風(fēng),山花對海樹,赤日對蒼穹,大陸對長空)?對對子.急呀
- 在等高線圖中,數(shù)字往上越大,是山頂.往上越小是盆地.請說明理由!
- 英語語法分析,虛擬語氣
- 作者在介紹凡爾賽宮內(nèi)陳放這著來著世界各地的珍貴藝術(shù)品時(shí),為什么還單獨(dú)介紹有遠(yuǎn)涉重洋的中國古代瓷器
- 現(xiàn)在要制取1.6克氧氣,需要30%的過氧化氫溶液多少