chūn zhǒnɡ yī lì sù ,
春 種 一 粒 粟 ,
qiū shōu wàn kē zǐ .
秋 收 萬(wàn) 顆 子 .
sì hǎi wú xián tián ,
四 海 無(wú) 閑 田 ,
nónɡ fū yóu è sǐ .
農(nóng) 夫 猶 餓 死 .
【注釋】
1．憫：憐憫.
2．粟：（sù）谷子.
3. 猶：還.
4：四海：泛指全國(guó)各地.
【簡(jiǎn)析】
這是一首揭露社會(huì)不平、同情農(nóng)民疾苦的詩(shī),著重寫舊社會(huì)農(nóng)民所受的殘酷剝削.
第一、二句“春種一粒粟,秋收萬(wàn)顆子”,以“春種”“秋收”,概寫農(nóng)民的勞動(dòng).從“一粒粟”化為“萬(wàn)顆子”,形象地寫出豐收的景象.第三句“四海無(wú)閑田”,更寫出全國(guó)的土地都已開墾,沒有一處田地閑置著.此句與前兩句的語(yǔ)意互相補(bǔ)充,進(jìn)而展現(xiàn)出碩果累累,遍地金黃的豐收景象.勞動(dòng)人民辛勤勞動(dòng)創(chuàng)造出如此巨大的財(cái)富,在豐收的年頭,照理該豐衣足食了吧?誰(shuí)知結(jié)句卻是“農(nóng)夫猶餓死”.這真是觸目驚心!一個(gè)“猶”字,發(fā)人深思：到底是誰(shuí)剝奪了勞動(dòng)成果,陷農(nóng)民于死地呢?“猶餓死”三字極為深刻地揭露了社會(huì)不平,凝聚著詩(shī)人強(qiáng)烈的憤慨和真摯的同情.