奴家,賤妾.妾身,古代自稱
老年婦女謙稱－－“老身”
謙稱自己的丈夫－－“拙夫”
王妃、王后在皇上面前自稱－－“臣妾”
王妃、王后在臣子面前自稱－－“本宮”
寡居皇太后自稱－－“哀家”
民間女子自稱－－“小女子”、“民女普通閨秀如果是明清之際的話，可以看紅樓夢(mèng)里面的，再古老一點(diǎn)，可以看昆曲里面的（但是昆曲的藝術(shù)加工成分會(huì)重一點(diǎn)，所以不算太真實(shí)，但是也算一個(gè)比較好的版本了），還有元雜劇、唐傳奇什么的。還有就是唐宋時(shí)代的一些筆記體小說和類似《太平廣記》、《太平御覽》一類的書，雖然記錄女子的語(yǔ)言并不算很多，特別是大家閨秀的不多，但是還是可以找到一些蛛絲馬跡的。