三十一不賣的盧
庾公乘馬有的盧①,或語令賣去,庾云：" 賣之必有買者,即當(dāng)害其主,寧可不安己而移于他人哉?昔孫樹敖殺兩頭蛇以為后人②,古之美談.效之,不亦達(dá)乎③?"
「注釋」
①庾公：庾亮,字元規(guī),好清談.晉明帝穆皇后的哥哥,晉成帝時為中書令,執(zhí)掌朝政.死后追贈太尉,謚號" 文康" ,東晉名臣.的（d ì）盧：一種兇馬,相傳騎這種馬對人不利.
②孫叔敖：春秋時楚國令尹.孫叔敖小時侯,在路上遇見兩頭蛇,他聽說遇到兩頭蛇在一起的人必死,就把兩頭蛇打死埋了,為的是避免別人再見到這兩頭蛇后被害.
③達(dá)：通達(dá).
「譯文」
庾公（庾亮）騎的馬里有一匹的盧兇馬,有人讓他賣掉.庾公說：" 我賣它就有人買它,那樣也會傷害它的主人,難道因為對自己不安全,可就以嫁禍他人嗎?從前孫叔敖為了后人殺了兩條蛇,古人傳為美談,我效仿他,不也算是通達(dá)事理嗎!"