英語翻譯
旅游發(fā)展對風(fēng)情民俗資源的消極影響及其對策研究
摘要：民俗風(fēng)情是我國的一個獨特的旅游資源.旅游的開發(fā)、發(fā)展在給旅游地帶來社會、經(jīng)濟、文化等方面的促進和繁榮的同時,也給旅游地的風(fēng)情民俗等人文資源帶來諸多方面的消極影響和負(fù)面效應(yīng).如民俗風(fēng)情的同化、庸俗化、商品化以及旅游者對旅游地民俗風(fēng)情旅游的沖擊等.對民族文化進行旅游開發(fā)有多種形式,旅游地應(yīng)該在清醒地認(rèn)識其影響以及來源的同時,采取科學(xué)、合理或者富有創(chuàng)新的對策來避免和消減這些消極影響,并提升旅游文化品位,為風(fēng)情民俗資源發(fā)揮其應(yīng)有的真實效用創(chuàng)造條件,從而使其得到更好的保護、開發(fā)和利用
關(guān)鍵詞：風(fēng)情民俗資源；消極影響；對策