英語(yǔ)翻譯
現(xiàn)代企業(yè),如果像過(guò)去那樣只是單純地利用自身的經(jīng)營(yíng)資源開(kāi)發(fā)產(chǎn)品,然后賣(mài)給那些沒(méi)有什么選擇余地的客戶,是難以繼續(xù)生存下去的.在用心了解市場(chǎng)需求的同時(shí),還必須考慮指向什么樣的客戶層,增加什么樣的附加價(jià)值,通過(guò)什么樣的信道及媒體進(jìn)行銷(xiāo)售.也就是說(shuō),利用一切可能的機(jī)會(huì)收集市場(chǎng)信息,并對(duì)其進(jìn)行分析吸收,然后進(jìn)行擴(kuò)大再生產(chǎn),這個(gè)過(guò)程已經(jīng)成為企業(yè)成功不可缺少的要素.同時(shí)這一過(guò)程必須高效率地完成.另外,進(jìn)行最適當(dāng)?shù)念櫩拖嚓P(guān)投資并與特定顧客保持持續(xù)發(fā)展的關(guān)系對(duì)現(xiàn)代企業(yè)也是非常重要的.