起初,曹操欣賞關(guān)羽的為人,觀察到他心中并沒有久留的意向,便對張遼說:“你試試用情義打動他.”然后張遼去問關(guān)羽,關(guān)羽嘆氣說:“我深知曹公待我很好,然而我過受劉將軍厚恩,發(fā)誓和他共生死,不能背棄他.我終究不會留在這里,我要將馬上報答曹公恩典就離開.”張遼把這話報給了曹操,曹操覺得他很講義氣.而后,關(guān)羽殺了顏良,曹操知道他一定會離開,對他進(jìn)行隆重的賞賜.關(guān)羽將賞賜封起來,留信告別,然后去投奔在袁紹處的先主劉備.
不專業(yè)的,但是大概意思肯定沒錯
英語翻譯
英語翻譯
初,曹公壯羽為人,而察其心神無久留之意,謂張遼曰:“卿試以情問之.”既而遼以問羽,羽嘆曰:“吾極知曹公待我厚,然吾受劉將軍厚恩,誓以共死,不可背之.吾終不留,吾要當(dāng)立效以報曹公乃去.”遼以羽言報曹公,曹公義之.乃羽殺顏良,曹公知其必去,重加賞賜.羽盡封其所賜,拜書告辭,而奔先主于袁軍.
初,曹公壯羽為人,而察其心神無久留之意,謂張遼曰:“卿試以情問之.”既而遼以問羽,羽嘆曰:“吾極知曹公待我厚,然吾受劉將軍厚恩,誓以共死,不可背之.吾終不留,吾要當(dāng)立效以報曹公乃去.”遼以羽言報曹公,曹公義之.乃羽殺顏良,曹公知其必去,重加賞賜.羽盡封其所賜,拜書告辭,而奔先主于袁軍.
語文人氣:395 ℃時間:2020-09-14 19:36:24
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1自天然藥物提取液中識別生物堿是否存在的主要反應(yīng)及其試劑有哪些
- 2已知函數(shù)f ( x )等于(cos x)的四次方減去2sin xcos x減去(sin x)的四次方.1)求f ( x ) 的最小正周期;...
- 3在9 8 7 6 5 4 3 2 1=20添上加減乘除使等式成立
- 4用“攛掇”“絮叨”“怠慢”造句
- 5△ABC中,B>90° a=2x-5 b=x+1 c=4 求 x的取值范圍.
- 6Experience more than sufficiently teaches that men govern nothing with more difficult than their tongues.問govern sth wit
- 7氧化銅與稀硫酸反應(yīng)的化學(xué)方程式
- 8為什么高中化學(xué)先學(xué)的離子反應(yīng)再學(xué)氧化還原反應(yīng) 離子反應(yīng)里面有好多寫的時候要用到氧化還原的知識的啊
- 9已知:關(guān)于x的方程kx^2-(4k+1)x+3k+3=0
- 10語文作文:如何審題?如何理解話題?
- 11先生的讀音,生是讀一聲還是輕聲
- 12額定電壓220V、容量100L、電阻24.2Ω的電熱水器,它的電功率是多少?