先改后譯
The internet is becoming important in our life.What do you know about it?
在我們生活中,網(wǎng)絡(luò)變得越來越重要,你對它有多了解呢?
What is the internet?It is a large,worldwide collection of computer networks.
什么是因特網(wǎng),它是一個(gè)大規(guī)模的,世界范圍的電腦網(wǎng)絡(luò)集合.
A network put a small group of computers together .網(wǎng)絡(luò)將一小組的計(jì)算機(jī)聯(lián)絡(luò)起來.
The internet has many different networks all over the world .因特網(wǎng)擁有全世界范圍內(nèi)許多不同的網(wǎng)絡(luò).
Once you have learnt to use the internet,you will greatly be interested in the world wide web.一旦你學(xué)會(huì)了使用網(wǎng)絡(luò),你便會(huì)對這世界網(wǎng)站產(chǎn)生極大的興趣.
What is the world web?那什么是世界網(wǎng)站呢?
The world web has been the most popular in devlopment of the Internet.The web is like a big electronic book with millions of pages.these pages are called homepages.在網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展當(dāng)中,世界網(wǎng)站已成為最受歡迎的.這些網(wǎng)站就像一本有好幾百萬頁的電子書,而這些頁面就叫做主頁.
You can find any information in the world on these pages.For example,you can use the internet instead of a library to find infomation for your homework.You can also find information about sports or film stars.You can talk to your friends or even do some shopping on the pages.Most pages have words,pictures and even sounds or music.
你可以在這些網(wǎng)頁上找你任何你想要的信息,比如你可以通過網(wǎng)頁取代圖書館來為你的作業(yè)查找資料.你可以在網(wǎng)上查找有關(guān)體育或電影名星的資料,你可以和你的朋友網(wǎng)聊,甚至是在網(wǎng)上購物.大部分的網(wǎng)頁都有文字,圖片,甚至是聲音或是音樂.
what is e-mail?
electronic mail(e-mail) is a way of sending messages to other people.it's much quicker .Dots and an'@'(meaning'at') are what an address looks like:emily@star.net.To send a message,people don't need to use stamps,envelopes or go to the post office after the invention of the internet.
The Internet is quick,easy and interneting.
什么是電子郵件?
電子郵件是人們互傳信息的一種形式.它更為快速,便捷.
點(diǎn)和一個(gè)@(意思為at)就是一個(gè)電子郵件地址的寫法.在發(fā)明了因特網(wǎng)之后,人們寄信不需要郵票,不用信封,不用到郵電局去寄信.
快捷,簡單,有趣,這就是因特網(wǎng).