《如夢令》李清照
昨夜雨疏風(fēng)驟,濃睡不消殘酒.
試問卷簾人,卻道海棠依舊.
知否?知否?應(yīng)是綠肥紅瘦.
注釋：　　常：常常；時常.　　溪亭：臨溪的亭子.　　日暮：太陽落山的時候.　　沉醉：陶醉.　　回舟：乘船而歸.　　興盡：游興得到滿足.　　誤：不小心.　　藕花：荷花.　　爭：搶渡,加緊劃船.　　灘：群.　　鷗鷺：水鷗和白鷺的總稱.
【譯文】
還時常記得出游溪亭,一玩就玩到日黑天暮,
深深地沉醉,而忘記歸路.一直玩到興盡,回舟返途,
卻迷途進(jìn)入藕花的深處.
大家爭著劃呀,船兒搶著渡,驚起了滿灘的鷗鷺.