英語(yǔ)翻譯
（1）叔孫通者,薛人也.及項(xiàng)梁之薛,叔孫通從之.敗于定陶,從懷王.懷王為義帝,叔孫通留事項(xiàng)王.漢二年,漢王從五諸侯入彭城,叔孫通降漢王.漢王敗而西,因竟從漢.
（2）漢五年,已并天下,諸候共尊漢王為皇帝于定陶.高帝悉去秦苛儀法,為簡(jiǎn)易.群臣飲酒爭(zhēng)功,醉或妄呼,拔劍擊柱,高帝患之.叔孫通知上益厭之也,說(shuō)上曰：“夫儒者難與進(jìn)取,可與守成.臣愿征魯諸生,與臣弟子共起朝儀.”高帝曰：“得無(wú)難乎?”叔孫通曰：“臣愿頗采古禮與秦儀雜就之.”上曰：“可試為之,令易知,度吾所能行為之.”
（3）于是叔孫通使征魯諸生.魯有兩生不肯行,曰：“公所事者且十主,皆面諛以得親貴.吾不忍為公所為.公所為不合古,吾不行.公往矣,無(wú)污我!”叔孫通笑曰：“若真鄙儒也,不知時(shí)變.”
（4）遂與所征三十人西,及上左右為學(xué)者與其弟子百馀人習(xí)之月馀,叔孫通曰：“上可試觀.”上既觀,使行禮,曰：“吾能為此.”乃令群臣習(xí)肄①.漢七年,長(zhǎng)樂(lè)宮成,諸侯群臣皆朝.儀：先平明,謁者治禮,引以次入殿門(mén).廷中陳車(chē)騎步卒衛(wèi)宮,設(shè)兵張旗志.傳言“趨”.殿下郎中夾陛,陛數(shù)百人.功臣列侯諸將軍軍吏以次陳西方,東鄉(xiāng)；文官丞相以下陳東方,西鄉(xiāng).大行設(shè)九賓,臚傳.
（5）于是皇帝輦出房,百官執(zhí)職傳警.引諸侯王以下至吏六百石以次奉賀.自諸侯王以下莫不振恐肅敬.至禮畢,復(fù)置法酒.諸侍坐殿上皆伏抑首,以尊卑次起上壽.觴九行,謁者②言“罷酒”.御史執(zhí)法,舉不如儀者,輒引去.竟朝置酒,無(wú)敢喧嘩失禮者.于是高帝曰：“吾乃今日知為皇帝之貴也.”乃拜叔孫通為太常,賜金五百斤.叔孫通出,皆以五百斤賜諸生.諸生乃皆喜曰：“叔孫生誠(chéng)圣人也,知當(dāng)世之要?jiǎng)?wù).”（取材于《史記·叔孫通傳》）