【譯文】
茍巨伯大老遠(yuǎn)來看望朋友病情,恰好胡賊攻打城池,朋友對巨伯說：“我今天死定了,你走嗎?”巨伯回答說：“大老遠(yuǎn)探望,你讓我離開；損害做人準(zhǔn)則而求活命,哪里是我荀巨伯（能）做出來的?”賊來到了,對巨伯說：“大軍到來,整個城池將洗劫一空,你是什么人,而敢單獨一人阻擋?”巨伯回答說：“我朋友有病,不忍心拋棄他,寧愿用我的身軀換朋友活命.”賊相對說：“我們是一群不講仁義的人,卻進(jìn)入了講仁義的國度!”于是整肅軍馬回去了,全城也得到保全.