念書,是“read”
思念,是“miss”
你要翻譯成英文名字,先得確定在中文名字中這個“念”是什么意思,然后再確定是男名還是女名,是要意譯還是音譯,才能確定一個比較合適的英文名字.思念的意思 女名 最好是音譯 意譯都有和“思念”相似的含義在英文名中不多見，我推薦以下兩個：
Selene[si'li:ni]

中文拼寫：塞勒涅（讀音類似“思戀你”）
名字含義：月光（中文里面月亮和思鄉(xiāng)還是比較關聯(lián)的）
名字來源：希臘語，希臘神話中的月亮女神


Selena[si'linə]
中文拼寫：賽琳娜（讀音類似“思戀儂”）
名字含義：月亮（同上）
名字來源：希臘語"軒轅"男名" 念 "思念" 琴"女名" ～"軒轅念琴"因對女孩的思念，故而把兩個名字疊加在一起，用英文翻譯出來 麻煩你能給我參考出來嗎
拜托了 謝謝軒轅這是一個非常中國化的名字。。。無能為力了那能把后面兩個組合出來嗎