懶得打字,這個是從網(wǎng)上找的,
河西王納岑歲丁巳奉旨伐宋(納岑奉旨去討伐宋朝),攻(攻打)釣魚山(地名).又從世祖南涉淮甸(應(yīng)該也是地名),下大清口(繼續(xù)是地名),獲船百馀艘(獲得船只百多首).又率兵平山東濟(jì)、兗、單等州(又率兵去討伐山東的濟(jì)州,兗州,單州等).及阿裹不哥(人名)叛(叛亂),中統(tǒng)二年(年份)與(勾結(jié))諸王北伐,其子(他兒子)哈海、托歡、斡羅岑(人名)等十人隨從.至於莽來(又是地名),由失木魯(人名)與阿里不哥之黨入兒哈八兒思等(還是人名)戰(zhàn),追北至孛羅克禿(地名),復(fù)戰(zhàn)(戰(zhàn)了又戰(zhàn)),自旦及夕(這個偶也不明白),斬首萬級(殺了很多人),僵尸被野(尸橫遍野).薨(死),葬末懷禿(這個偶又是不明白).諱喃(遺言)必冊繼守正宮者,納岑孫仙童之女.
斡羅岑(人名)繼襲(承繼)萬戶爵,娶完澤(人名)別吉(公主).完澤別吉薨(完澤公主死后),繼娶(然后娶了)囊加真(人名)別吉.無子(沒有子女),成宗貞慈靜懿(頭銜)皇后諱(賜)實憐答里(人名),斡羅岑之女也.(就是那皇后看斡羅岑無子女,就賜個叫實憐答里的人給他做女兒啦)
斡羅岑弟帖木兒續(xù)襲萬戶爵(后來斡羅岑的弟弟帖木兒承繼了斡羅岑的家產(chǎn)).至元二十四年(到了元朝二十四年),乃顏(人名)叛,從帝親征(貼木兒跟從皇帝討伐亂黨),以功封濟(jì)寧郡王(成功后論功行賞賜封貼木兒當(dāng)濟(jì)寧郡王),賜白傘蓋以寵之(貌似也是賜他啥米榮譽(yù)啦),二十五年(元朝二十五年),諸王哈丹禿魯干(人名)叛(又是叛變...),與諸王及統(tǒng)兵官玉速帖木兒等率兵討之(就是皇帝讓貼木兒率兵討伐亂黨),由龜剌兒河(地名)與哈丹(地名)等過,轉(zhuǎn)戰(zhàn)至惱本連河(又地名),殲其眾(最終殺光了亂黨).帝賜名(賜封號)按答兒禿那顏,以旌其功(以表其功).薨(貼木柳死后),葬末懷禿(和上面一樣`不明白).子二人(有兩個兒子):長(長子)曰(叫)雕阿不剌(人名),次曰(次子叫)桑哥不剌(也是人名),皆幼(都還小).
以其弟蠻子臺襲萬戶爵(所以讓貼木兒的弟弟蠻子臺承繼他的遺產(chǎn)(,亦娶囊加其(人名)別吉.成宗(又是一個皇帝)即位,對蠻子臺為濟(jì)莆王(封蠻子臺做濟(jì)莆王).奉旨率本部兵討叛王海都、篤哇(奉旨率兵討伐亂黨海都、篤哇等人),既與之過,方約戰(zhàn),行伍未定,罩騎突入陣中,往復(fù)數(shù)四,敵兵大提,一戰(zhàn)遂大捷(看不明白,不知道是大勝還是大敗了).時武宗在藩邸,統(tǒng)大軍以鎮(zhèn)朔方,有旨令蠻子臺總領(lǐng)蒙古軍民官,輔武宗守莽來,以遏北方(總之就是打?qū)r的情況啦).囊加真(人名,他老婆)別吉薨,繼娶(然后又娶了)裕宗女喃哥不剌(人名)別吉.蠻子臺薨,年五十有二(終年52歲).
大德十一年三月,按答兒禿(人名)長子雕阿不剌(人名)襲萬戶爵,娶祥哥剌吉(人名)別吉,賜雕阿不剌金印,加封魯王.
至大二年,賜平江稻田一千五百頃.至大三年,雕阿不剌(人名)薨,葬末懷禿.文宗皇后諱不答失裹,雕阿不剌(人名)魯王之女.
阿裹嘉室利(人名),雕阿不剌(人名)嫡子也.至大三年,甫八歲,襲萬戶爵.四年七月,襲封魯王,娶朵兒只班(人名)別吉.元統(tǒng)元年,阿裹嘉失利(人名)薨.
桑哥不剌(人名)者,魯王雕阿不剌(人名)之弟、阿裹嘉室利(人名)之叔也.自幼奉世主旨,養(yǎng)於斡可珍(人名)別吉所(斡可珍養(yǎng)大的),是為不只兒駙馬(是為不只兒的附馬),后襲統(tǒng)其本部民四百戶(后來統(tǒng)治了他們部落的400戶).成宗時,奉旨尚娶普納(人名)別吉;至順間(又另一皇帝的年代),授桑哥不剌金印,封郡安王.元統(tǒng)元年,授萬戶,二年三月,加封桑哥不剌魯王.以疾薨(病死的),年六十一.
桑哥不剌子……
《元史》誰能幫我翻譯下?
《元史》誰能幫我翻譯下?
河西王納岑歲丁巳奉旨伐宋,攻釣魚山.又從世祖南涉淮甸,下大清口,獲船百馀艘.又率兵平山東濟(jì)、兗、單等州.及阿裹不哥叛,中統(tǒng)二年與諸王北伐,其子哈海、托歡、斡羅岑等十人隨從.至於莽來,由失木魯與阿里不哥之黨入兒哈八兒思等戰(zhàn),追北至孛羅克禿,復(fù)戰(zhàn),自旦及夕,斬首萬級,僵尸被野.薨,葬末懷禿.諱喃必冊繼守正宮者,納岑孫仙童之女.
斡羅岑繼襲萬戶爵,娶完澤別吉.完澤別吉薨,繼娶囊加真別吉.無子,成宗貞慈靜懿皇后諱實憐答里,斡羅岑之女也.
斡羅岑弟帖木兒續(xù)襲萬戶爵.至元二十四年,乃顏叛,從帝親征,以功封濟(jì)寧郡王,賜白傘蓋以寵之,二十五年,諸王哈丹禿魯干叛,與諸王及統(tǒng)兵官玉速帖木兒等率兵討之,由龜剌兒河與哈丹等過,轉(zhuǎn)戰(zhàn)至惱本連河,殲其眾.帝賜名按答兒禿那顏,以旌其功.薨,葬末懷禿.子二人:長曰雕阿不剌,次曰桑哥不剌皆幼.
以其弟蠻子合襲萬戶爵,亦娶囊加其別吉.成宗即位,對蠻子臺為濟(jì)莆王.奉旨率本部兵討叛王海都、篤哇,既與之過,方約戰(zhàn),行伍未定,罩騎突入陣中,往復(fù)數(shù)四,敵兵大提,一戰(zhàn)遂大捷.時武宗在藩邸,統(tǒng)大軍以鎮(zhèn)朔方,有旨令蠻子臺總領(lǐng)蒙古軍民官,輔武宗守莽來,以遏北方.囊加真別吉薨,繼娶裕宗女喃哥不剌別吉.蠻子臺薨,年五十有二.
大德十一年三月,按答兒禿長子雕阿不剌襲萬戶爵,娶祥哥剌吉別吉,賜雕阿不剌金印,加封魯王.
至大二年,賜平江稻田一千五百頃.至大三年,雕阿不剌薨葬末懷禿.文宗皇后諱不答失裹,雕阿不剌魯王之女.
阿裹嘉室利,雕阿不剌嫡子也.至大三年,甫八歲,襲萬戶爵.四年七月,襲封魯王,娶朵兒只班別吉.元統(tǒng)元年,阿裹嘉失利薨.
桑哥不剌者,魯王雕阿不剌之弟、阿裹嘉室利之叔也.自幼奉世主旨,養(yǎng)於斡可珍別吉所,是為不只兒駙馬,后襲統(tǒng)其本部民四百戶.成宗時,奉旨尚娶普納別吉;至順間,授桑哥不剌金印,封郡安王.元統(tǒng)元年,授萬戶,二年三月,加封桑哥不剌魯王.以疾薨,年六十一.
我也不確定是不是《元史》里的,但希望哪位高手能幫我翻一翻.
河西王納岑歲丁巳奉旨伐宋,攻釣魚山.又從世祖南涉淮甸,下大清口,獲船百馀艘.又率兵平山東濟(jì)、兗、單等州.及阿裹不哥叛,中統(tǒng)二年與諸王北伐,其子哈海、托歡、斡羅岑等十人隨從.至於莽來,由失木魯與阿里不哥之黨入兒哈八兒思等戰(zhàn),追北至孛羅克禿,復(fù)戰(zhàn),自旦及夕,斬首萬級,僵尸被野.薨,葬末懷禿.諱喃必冊繼守正宮者,納岑孫仙童之女.
斡羅岑繼襲萬戶爵,娶完澤別吉.完澤別吉薨,繼娶囊加真別吉.無子,成宗貞慈靜懿皇后諱實憐答里,斡羅岑之女也.
斡羅岑弟帖木兒續(xù)襲萬戶爵.至元二十四年,乃顏叛,從帝親征,以功封濟(jì)寧郡王,賜白傘蓋以寵之,二十五年,諸王哈丹禿魯干叛,與諸王及統(tǒng)兵官玉速帖木兒等率兵討之,由龜剌兒河與哈丹等過,轉(zhuǎn)戰(zhàn)至惱本連河,殲其眾.帝賜名按答兒禿那顏,以旌其功.薨,葬末懷禿.子二人:長曰雕阿不剌,次曰桑哥不剌皆幼.
以其弟蠻子合襲萬戶爵,亦娶囊加其別吉.成宗即位,對蠻子臺為濟(jì)莆王.奉旨率本部兵討叛王海都、篤哇,既與之過,方約戰(zhàn),行伍未定,罩騎突入陣中,往復(fù)數(shù)四,敵兵大提,一戰(zhàn)遂大捷.時武宗在藩邸,統(tǒng)大軍以鎮(zhèn)朔方,有旨令蠻子臺總領(lǐng)蒙古軍民官,輔武宗守莽來,以遏北方.囊加真別吉薨,繼娶裕宗女喃哥不剌別吉.蠻子臺薨,年五十有二.
大德十一年三月,按答兒禿長子雕阿不剌襲萬戶爵,娶祥哥剌吉別吉,賜雕阿不剌金印,加封魯王.
至大二年,賜平江稻田一千五百頃.至大三年,雕阿不剌薨葬末懷禿.文宗皇后諱不答失裹,雕阿不剌魯王之女.
阿裹嘉室利,雕阿不剌嫡子也.至大三年,甫八歲,襲萬戶爵.四年七月,襲封魯王,娶朵兒只班別吉.元統(tǒng)元年,阿裹嘉失利薨.
桑哥不剌者,魯王雕阿不剌之弟、阿裹嘉室利之叔也.自幼奉世主旨,養(yǎng)於斡可珍別吉所,是為不只兒駙馬,后襲統(tǒng)其本部民四百戶.成宗時,奉旨尚娶普納別吉;至順間,授桑哥不剌金印,封郡安王.元統(tǒng)元年,授萬戶,二年三月,加封桑哥不剌魯王.以疾薨,年六十一.
我也不確定是不是《元史》里的,但希望哪位高手能幫我翻一翻.
其他人氣:908 ℃時間:2020-05-10 03:26:44
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1六年級上冊第八作文
- 2一個數(shù)既是36的因數(shù),又是2的倍數(shù),這樣的數(shù)是( )
- 3唐詩宋詞元曲和現(xiàn)代詩300首哪里有?
- 4已知x,y滿足x-y+5>=0,x+y>=0,x
- 5小玲沿某公路以每小時4千米速度步行上學(xué),沿途發(fā)現(xiàn)每隔9分鐘有一輛公共汽車從后面超過她,每隔7分鐘遇到一輛迎面而來的公共汽車,若汽車發(fā)車的間隔時間相同,而且汽車的速度相同,
- 615公分的灰土兩步 請問一步灰土 用白灰?guī)坠謣
- 7英語翻譯
- 8小剛的書是小亮的2倍,如果小剛給小亮6本書的話他們兩的書的數(shù)量就一樣多,問小剛和小亮各有幾本書?
- 9調(diào)查問卷的回收率怎么算
- 10若不等式組x-m≥o,3-2x>-1有3個整數(shù)解,m的取值范圍是
- 11There are many students playing games on the playground 改為同義句
- 12請問能告訴我一下每立方米瀝青混凝土,石子的用量么