有時候,一個盜賊從上面飛下來,猛地將球主人擊倒.然后它自己蹲在球上,前腿靠近胸口,靜待搶奪的事情發(fā)生,預(yù)備互相爭斗.如果球主人起來搶球,這個強盜就給它一拳,從后面打下去.于是主人又爬起來,推搖這個球,球滾動了.強盜也許因此滾落.那末,接著就是一場角力比賽.兩個甲蟲互相扯扭著,腿與腿相絞,關(guān)節(jié)與關(guān)節(jié)相纏,它們角質(zhì)的甲殼互相沖撞,摩擦,發(fā)出金屬互相摩擦的聲音,勝利的甲蟲爬到球頂上,賊甲蟲失敗幾回被驅(qū)逐后,只有跑開去重新做自己的小彈丸.有幾回,我看見第三個甲蟲出現(xiàn),像強盜一樣搶劫這個球.
　　但也有時候,賊竟會犧牲一些時間,利用狡猾的手段來行騙.它假裝幫助這個被驅(qū)者搬動食物,經(jīng)過生滿百里香的沙地,經(jīng)過有深車輪印和險峻的地方,但實際上它用的力卻很少,它做的大多只是坐在球頂上觀光,到了適宜于收藏的地點,主人就開始用它邊緣銳利的頭,有齒的腿向下開掘,把沙土拋向后方,而這賊卻抱住那球假裝死了.土穴越掘越深,工作的甲蟲看不見了.即使有時它到地面上來看一看,球旁睡著的甲蟲一動不動,覺得很安心.但是主人離開的時間久了,那賊就乘這個機會,很快的將球推走,同小偷怕被人捉住一樣快.假使主人追上了它——這種偷盜行為被發(fā)現(xiàn)了——它就趕快變更位置,看起來好像它是無辜的,因為球向斜坡滾下去了,它僅是想止住它啊!于是兩個“伙伴”又將球搬回,好像什么事情都沒有發(fā)生一樣.