這個(gè)問(wèn)題學(xué)術(shù)界都爭(zhēng)論很久了,也沒(méi)有最終蓋棺定論.
該處原本是讀“yue”的,十年前的教科書(shū)里都是注解為“yue”.但現(xiàn)在的教科書(shū)都注解為“l(fā)e”.其實(shí)意思基本是一樣的.但個(gè)人傾向于讀“yue”.古人的字少,當(dāng)時(shí)是沒(méi)有“悅”這個(gè)字的,所以拿“樂(lè)”來(lái)當(dāng)“悅”用.另外央視的主持人讀此處均為“yue”.
所以無(wú)論讀“yue”還是“l(fā)e”都是對(duì)的.