張儀者,魏人也.始嘗與蘇秦俱事鬼谷先生,學(xué)術(shù),蘇秦自以不及張儀.
張儀已學(xué)而游說(shuō)諸侯.嘗從楚相飲,已而楚相亡璧.門下意張儀曰儀貧無(wú)行必此盜相君壁共執(zhí)張儀掠笞數(shù)百.不服,釋之.其妻曰:“嘻!子毋讀書游說(shuō),安得此辱乎?”張儀謂其妻曰:“視吾舌尚在不?”其妻曰:“舌在也.”儀曰:“足矣!”
張儀既相秦,為文檄告楚相曰:“始吾從若飲,我不盜而璧,若笞我.若善守汝國(guó),我顧且盜而城!”
張儀是魏國(guó)人,曾經(jīng)師從于鬼谷子,學(xué)習(xí)縱橫游學(xué).張儀學(xué)業(yè)期滿,回到魏國(guó),因?yàn)榧揖池毢?求事于魏惠王不得,遠(yuǎn)去楚國(guó),投奔在楚相國(guó)昭陽(yáng)門下.昭陽(yáng)率兵大敗魏國(guó),楚威王大喜,把國(guó)寶“和氏之璧”獎(jiǎng)賞給了昭陽(yáng).一日,昭陽(yáng)與其百余名門客出游,飲酒作樂(lè)之余,昭陽(yáng)得意地拿出“和氏之璧”給大家欣賞,傳來(lái)傳去,最后“和氏璧”竟不翼而飛,大家認(rèn)為,張儀貧困,是他拿走了“和氏璧”.張儀原本沒(méi)拿,就是不承認(rèn),昭陽(yáng)嚴(yán)刑逼供,張儀被打得遍體鱗傷,始終不承認(rèn),昭陽(yáng)怕出人命,只得放了他.張儀回到家,問(wèn)妻子“我的舌頭還在嗎?”,妻子告訴他還在,張儀苦笑著說(shuō)“只要舌頭在,我的本錢就在,我會(huì)出人頭地的”
文言文《張儀》的翻譯
文言文《張儀》的翻譯
語(yǔ)文人氣:614 ℃時(shí)間:2020-02-04 09:31:53
優(yōu)質(zhì)解答
我來(lái)回答
類似推薦
- 文言文張儀受笞中的張儀是一個(gè)什么樣的人?
- 古文翻譯:1使秦過(guò)用之,彼其所以為秦謀者,一憂夫張儀也 2后之論者,何厚于六國(guó),而必為之圖存也哉!
- 英語(yǔ)翻譯
- 英語(yǔ)翻譯
- 英語(yǔ)翻譯
- 英語(yǔ)翻譯
- 將粉筆頭輕放在以2m/s運(yùn)動(dòng)的傳送帶上,傳送帶留下一條長(zhǎng)度為4米的劃線.請(qǐng)問(wèn),為什么劃線的長(zhǎng)度等于傳送帶的位移減去物體的位移?請(qǐng)?jiān)斀?
- <<湯姆索亞歷險(xiǎn)記>>以什么為線索,鞭撻了什么?
- 桂花雨主要內(nèi)容?30字以上
- 誰(shuí)能幫我想個(gè)詞來(lái)形容這個(gè)人
- (找等量關(guān)系列方程)
- 等比數(shù)列{an}中,a1+a2=8,a3-a1=16,則a3等于( ?。?A.20 B.18 C.10 D.8
猜你喜歡
- 1自天然藥物提取液中識(shí)別生物堿是否存在的主要反應(yīng)及其試劑有哪些
- 2已知函數(shù)f ( x )等于(cos x)的四次方減去2sin xcos x減去(sin x)的四次方.1)求f ( x ) 的最小正周期;...
- 3在9 8 7 6 5 4 3 2 1=20添上加減乘除使等式成立
- 4用“攛掇”“絮叨”“怠慢”造句
- 5△ABC中,B>90° a=2x-5 b=x+1 c=4 求 x的取值范圍.
- 6Experience more than sufficiently teaches that men govern nothing with more difficult than their tongues.問(wèn)govern sth wit
- 7氧化銅與稀硫酸反應(yīng)的化學(xué)方程式
- 8為什么高中化學(xué)先學(xué)的離子反應(yīng)再學(xué)氧化還原反應(yīng) 離子反應(yīng)里面有好多寫的時(shí)候要用到氧化還原的知識(shí)的啊
- 9已知:關(guān)于x的方程kx^2-(4k+1)x+3k+3=0
- 10語(yǔ)文作文:如何審題?如何理解話題?
- 11先生的讀音,生是讀一聲還是輕聲
- 12額定電壓220V、容量100L、電阻24.2Ω的電熱水器,它的電功率是多少?