英語翻譯
縣域經(jīng)濟(jì)發(fā)展已經(jīng)提出有20年左右的時(shí)間了,大力發(fā)展縣域經(jīng)濟(jì)是完善社會(huì)主義市場(chǎng)體制,促進(jìn)城鄉(xiāng)區(qū)域經(jīng)濟(jì)社會(huì)協(xié)調(diào)發(fā)展戰(zhàn)略部署,是逐步解決城鄉(xiāng)之間二元結(jié)構(gòu)長(zhǎng)期積累的各種深層次矛盾的重要舉措,是貫徹落實(shí)黨的十七大會(huì)議精神的重要措施.縣域經(jīng)濟(jì)水平低是中西部欠發(fā)達(dá)地區(qū)的突出體現(xiàn).國(guó)家實(shí)施西部大開發(fā)戰(zhàn)略,其目的就是要提高縣域經(jīng)濟(jì)的發(fā)展水平,使東西部地區(qū)的經(jīng)濟(jì)建設(shè)得到協(xié)調(diào)發(fā)展,最終實(shí)現(xiàn)全體人民共同富裕.新安縣是洛陽縣的一個(gè)大縣,一直以來卻被冠以貧困縣的帽子,如何抓住機(jī)遇,充分利用國(guó)家賦予的優(yōu)惠政策,把新安縣的經(jīng)濟(jì)發(fā)展起來,是一項(xiàng)刻不容緩的任務(wù).本文結(jié)合當(dāng)?shù)貙?shí)際情況、基于縣域經(jīng)濟(jì)發(fā)展視角下,分析新安縣經(jīng)濟(jì)發(fā)展現(xiàn)狀并提發(fā)展建議.文章從三個(gè)方面論述,首先闡述縣域經(jīng)濟(jì)的內(nèi)涵及意義,然后分析新安縣縣域經(jīng)濟(jì)發(fā)展中存在的矛盾和問題,最后基于縣域經(jīng)濟(jì)發(fā)展視角下新安縣經(jīng)濟(jì)如何發(fā)展提出建議.
我用在線翻譯,翻譯出來的都是根據(jù)詞翻譯的,不太對(duì).