英語翻譯
LETTER OF CREDIT
(ORIGINAL)
ISSUING BRANCH:TIMBER MARKET LAHORE,PAKISTAN
DATE OF ISSUE:09/06/2008
IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDIT
NUMBER:0187/01/55/0036-OBUB
PLACE OF EXPIRY:CHINA
DATE OF EXPIRY:06/09/2008
APPLICANT:M.N.ENTERPRISES
ROOM NO.7,2ND FLOOR
BUSINESS CENTER,16-HALL ROAD.
LAHORE,PAKISTAN
BENEFICIARY:ZHEDA TECHNOLOGY&TRADING COMPANY
20 ZHEDA ROAD,HANGZHOU,CHINA
ADVISING BANK:BANK OF CHINA
HANGZHOU QINGCHUN SUB-BRANCH
NO.197 QINGCHUN ROAD,HANGZHOU,CHINA
AMOUNT:USD15,720.00(CNF)
02 FIFTEEN THOUSAND SEVEN HUNDED TWENTY ONLY
PARTSHIPMENT NOT ALLOWED
TRANSHIPMENT ALLOWED
CREDIT AVAILABLE WITH:ANY BANK BY NEGOTIATION
LOADING ON BOARD/DESPATCH/TAKING IN CHARGE AT/FROM
CHINESS SEAPORT FOR TRANSPORTATION TO KARACHI SEAPORT
LATEST BY 23/08/2008