translation:
成年的第二語言學(xué)習(xí)者在五年時間里掌握其5000個單詞算是幸運的了,相比之下使做該語言為母語者,同樣時間里會掌握20000個單詞.
與其說這種相對漫長的進步與學(xué)習(xí)態(tài)度有關(guān)倒不如說是與只靠呆在教室學(xué)習(xí)有關(guān)更好.據(jù)統(tǒng)計,在教室花上18年學(xué)到的詞匯和使用此語言的居民一年內(nèi)擴充的詞匯量是相等的.
那么對一個學(xué)習(xí)者來說多少個詞匯才算夠呢?有人指出,2000個圍繞著該語言使用者的日常生活和對話的詞匯就夠了.這2000個詞匯還包含該語言學(xué)習(xí)者查閱詞典時能看得懂的注釋.
其實,最常見的100個詞構(gòu)成了很多文中50%的字詞.此中包含語法和虛詞,像“has”呀什么的,但是不包含如“answer”等實詞.
PS.你是要翻譯嗎?
It is said that most adult second language learners will be lucky to
It is said that most adult second language learners will be lucky to
It is said that most adult second language learners will be lucky to
acquire 5000 words even after several years of study .In comparison a
native speaker can usually have 20000 word.
This relaticely slow progress has less to do with aptitude than with
exposure.It has been calculated a classroom learner would need 18
years of classroom exposure to supply the same amount of vocabulary
input that occurs in just one year of natural settings.
How many words does a learner need to know?One figure that is ofren
quoted is 2000.This is around the number of word that most native
speakers use in their daily conversation.It is also the size og the
defining vocabulary used in dictionaries for language learners.
In fact,the most frequent 100words in English make up 50 percent of
most texts.These include grammar or function words such as "has",but
not content words like "answer"
It is said that most adult second language learners will be lucky to
acquire 5000 words even after several years of study .In comparison a
native speaker can usually have 20000 word.
This relaticely slow progress has less to do with aptitude than with
exposure.It has been calculated a classroom learner would need 18
years of classroom exposure to supply the same amount of vocabulary
input that occurs in just one year of natural settings.
How many words does a learner need to know?One figure that is ofren
quoted is 2000.This is around the number of word that most native
speakers use in their daily conversation.It is also the size og the
defining vocabulary used in dictionaries for language learners.
In fact,the most frequent 100words in English make up 50 percent of
most texts.These include grammar or function words such as "has",but
not content words like "answer"
英語人氣:908 ℃時間:2020-04-27 03:37:29
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- it is said that that was all that he said= it is said that that was what he said
- Lt is said that one of the most beautiful parts of Hawaii ______ the people.A to be B is C are
- It's said that是等于people said that 還是people say that It's said that還等于什么?
- that's my most lucky
- It's said that Li Lei is the most outgoing student in his class.(改為同義句)
- 為下面的字標注音,并按其生母排序排列.
- 今年,小麗和爸爸的年齡比是6:19,兩人相差26歲,爸爸今年( )歲
- 扇形所在的圓的面積為S圓,則圓心角為n°的扇形面積S=
- 一道文言文的題目 求老師解答 快
- 他正在努力想一個更好辦法來解決這個問題(figure 0∪t)英文翻譯
- 11-20的英語翻譯怎么寫
- 寫出命題“若(根號x-2)+(y+1)^2=0”,則x=2且y=-1的逆命題、否命題、逆否命題,并判斷它們的真假.
猜你喜歡
- 1地球上重1千克的物體到月球上重0.167千克,在月球上中12.5千克的物體,在地球上中多少千克?(保留整數(shù))
- 2一個圓柱形容器,底面半徑是10cm,將一個物體浸入容器內(nèi),水面上升1.5cm,物體體積是?
- 3“染色體”是什么?為什么叫 染色體?
- 41/15÷3.25+8/13× 4/15+4/13÷3.75
- 5形容舍不得離開的成語
- 6電阻在電路中有何作用?
- 7巴蜀英才
- 8將質(zhì)量為1.15gNa用刺了孔的鋁箔包裹后放入水中,共收集到1.232L{標況}氣體.
- 9語文反義詞(成語)
- 10如圖,已知∠AOB=40°,點P關(guān)于OA、OB的對稱點分別為C、D,CD交OA、OB于M、N兩點,則∠MPN的度數(shù)是?
- 11若關(guān)于x的方程x2-(a2+b2-6b)x+a2+b2+2a-4b+1=0的兩個實數(shù)根x1,x2滿足x1≤0≤x2≤1,則a2+b2+4a的最小值和最大值分別為( ?。?A.12和5+45 B.-72和5+45 C.-72和12 D.-12
- 12一道數(shù)學(xué)三角函數(shù)幾何題目