南通話拼音方案（行列式）
　　研究方言對學(xué)習(xí)和推廣普通話是十分重要的.南通話作為江蘇省的夾在吳語和淮語之間的一個(gè)方言島,在語音方面自有其特色.為了紀(jì)錄南通話,我以《漢語拼音方案》為依據(jù),杜撰了這個(gè)《南通話拼音
　　方案》,以就教于關(guān)心南通話研究的同志.
　　1 字母表（26個(gè)字母）：同《漢語拼音方案》,略.
　　2 聲母（20個(gè)）；字母和字母組合只表示其后漢字的聲母部分.
　　b伯ㄅp迫ㄆm莫ㄇf福ㄈ v物萬
　　d得ㄉt特ㄊn捏ㄋl勒力
　　g 格ㄍk客ㄎng額兀h黑ㄏ
　　j雞ㄐ q欺ㄑ x希ㄒ
　　z資ㄗc疵ㄘs思ㄙzr（ㄙ的濁音）(注)
　　3 韻母（52個(gè)）：字母和字母組合只表示其后漢字的韻母部分.
　　a啊行 a啊ㄚ, an晚ㄢ, aq滑；
　　ae 改行 ae改；
　　e噢行 e噢ㄜ, eon港,er兒ㄦ,ein 良；
　　eh 哎行 eh哎ㄝ,ei狗ㄟ,en 很ㄣ,eq克；
　　i以行i 以ㄧ,ia野ㄧㄚ,ian演ㄧㄢ, iaq藥, ie舀ㄧㄜ, iei也ㄧㄝ,ien講ㄧㄝㄣ,in影ㄧㄣ, iq葉;
　　iu 有行 iu有ㄧ;
　　-i 子行 -i子;
　　o瓦行 o瓦ㄛ, on網(wǎng)ㄛㄣ,oq作;
　　oo 可行oo可,oon犬 , ooq絕;
　　u午行 u午ㄨ, uae拐ㄨㄝ, uan慣ㄨㄢ, uaq刮, uei歸ㄨㄟ, uen滾ㄨㄣ,ueq骨,uo寡ㄨㄛ, uon廣ㄨㄛㄣ,uoq郭;
　　yu雨行 yu雨ㄩ,yuae甩ㄩㄝ, yuaq刷,yuei追ㄩㄟ,yun允ㄩㄣ,yueq入, yuo曰ㄩㄛ, yuon爽ㄩㄛㄣ, yuoq 朔, yoon遠(yuǎn),yooq月;
　　n 嗯行n 嗯ㄣ;
　　q 入行q, 不單獨(dú)發(fā)音,只在元音后急收發(fā)促音, 姑名曰“入聲符號”;
　　r 兒行r, 綴在別的韻母后形成“兒化韻”,姑名曰“兒化韻符號”.
　　4 聲調(diào)（7個(gè)）：
　　一聲 二聲 三聲 四聲 五聲 六聲 七聲
　　聲調(diào)名稱陰平 陽平 上聲 去聲 低平 陽入 去入
　　符號標(biāo)調(diào) yā yáyǎ yà yâ yáqyàq
　　字母標(biāo)調(diào)yajyal yavyaxyafyaqlyaqx
　　字例 野 爺 夜 迓 鴉 藥 約
　　5 隔音符號：
　　當(dāng)兩個(gè)或兩個(gè)以上的音節(jié)相連,容易發(fā)生混淆時(shí),音節(jié)之間應(yīng)以隔音符號“’”隔開,如：
　　heq’oon黑暗 he’qoon好慘
　　yin’yu 陰雨 yi’nyu 義女
　　6拼寫規(guī)則:
　　6.1z、c、s的韻母〔-i〕用i表示.
　　6.2〔j〕音用 i 表示,〔i〕音用iu表示.
　　6.3 兒音節(jié)用er表示,兒化韻用r 表示.
　　6.4i、u打頭的零聲母音節(jié),其i、u分別改為或增加y、w.
　　6.5“有行”的iu單獨(dú)成音節(jié)時(shí),前面加y,寫作yiu.
　　6.6yu在j、q、x后面時(shí),省作u.
　　6.7“雨行”的各音節(jié)前有聲母（除n、l）相拼時(shí),yu均省作u .Yuoon、yuooq在和j、q、x 相拼時(shí),省作oon,寫作joon、qoon、xoon、jooq、qooq、xooq.
　　6.8用字母標(biāo)調(diào),以a→z順序排序時(shí),五聲（低平）排在一聲前面.
　　6.9 字母e有兩種讀音：在e、ie中讀“噢ㄜ”音,如：be寶、me貓、jie絞、qie巧、xie??；在ien、yuei、yuen、yueq中讀“ 哎ㄝ”音,如：jien講、xuei水、quen春、queq出.
　　6.10jq、x在和“以行”的ia、ian、iaq、ie、ien相拚時(shí),在不致造成混淆的情況下,可以省去字母i ,寫作 ja假、jan剪、jaq腳、je絞、jen講等.
　　6.11 “入行”以q表入聲,再加l或x表陽入或去入.為簡化拼寫方法,也可以用k（=ql）表陽入,用q（=qx）表去入.
　　6.12Zr在石港話中有此聲母,其他口氣的南通話中有沒有?待查.
　　6.13在本《南通話拼音方案（行列式）》之外,又有《漢語南通方言拼音方案（表格式）》,二者的功能是一樣的,之在韻母表排列方式上有所不同.這是因?yàn)槲艺J(rèn)識(shí)問題的深度不同所致.“行列式”比較通俗,便于懂南通話的人讀懂；“表格式”原希望更多的人能通過國際音標(biāo)讀懂它,且保留了較多的研究性質(zhì)的因素,以便將來在注音改革、文字拼寫等方面求教于方家.我的電腦條件有限也是原因之一.因而“表格式”目前仍是較不成熟的,機(jī)打與手寫并存的.
　　6.14韻母ein 用得較少,但確實(shí)存在,如：良、亮等,暫存于噢e行.
　　6.15 聲母zr 石港口氣中有,城里口氣、閘上口氣中沒有,別的口氣中有沒有我就不知道了,留待以后再研究.
　　經(jīng)典南通話:
　　節(jié)棍－－厲害,來勢
　　嚼蛐子－－嘮叨
　　劃邊----不上路子
　　堆咳－－瞎說
　　扎登－－長得壯
　　來頭丑－－沒有禮貌
　　硬吧老翹－－硬的
　　tin〔去聲〕——剩下
　　困告-----睡覺
　　HO-----學(xué)
　　晝告-----午覺
　　里------的
　　吾----我
　　弈----貪玩
　　神之悟之----不懂事理,腦子拎不清的
　　活瀉冒濃-----瞎說
　　滴子-----放調(diào)料的小容器
　　PI ZI-------一種碗
　　TA-----大(中古音)
　　燒人-----口渴
　　拉古（哪個(gè)）---誰
　　么混、么根－－非常
　　渠整-------指人長得美麗
　　標(biāo)標(biāo)－－看一看
　　掐虛－－小便
　　立等火發(fā)----馬上,等不及了
　　苦四---糟踏
　　兜不清----指話表達(dá)不清
　　LEMO-----知覺
　　壘壘----絞拌
　　壘絲----吵架
　　來絲----好,不錯(cuò)
　　霧輸----感覺不好
　　呀呀烏----搗漿糊,敷衍
　　無立-----小聰明
　　團(tuán)------坑
　　塌----涂,擦
　　雷兜----話多
　　雷神---吵架
　　JALI----知了
　　狠-----聰明
　　貓兒龍---- 一團(tuán)糟
　　貓兒屎 -----鼻屎
　　貓兒虛------小孩的眼淚
　　窩西----閃電
　　昆----壯
　　中生---畜生
　　WUO----抓取
　　靈泛----干凈
　　盤談話 ----- 搬弄是非
　　談話盤----話多的人
　　為奇 ------ 得意
　　看冷鋪 ----- 袖手旁觀
　　化生 ---好吃懶做
　　不臺(tái)海 ----不守規(guī)矩,
　　腳子----- 沉渣
　　實(shí)骨子---實(shí)際上
　　勒----- 瞪眼
　　WU----戳,釘
　　孩,吭------ 喊
　　了子-----不孝之子
　　咣咣----聊天
　　CE(上聲)----踩
　　和香---蚯蚓
　　密黑----很黑
　　王亮----很亮
　　假貓日鬼----假裝
　　嬉戲---玩玩
　　德腳巴天---急死了
　　哈--蟹
　　弄本兒---物體間的空隙
　　吵絲---吵架
　　火----下
　　肯---身上的污垢
　　朗---希疏
　　肥---打鬧嬉戲
　　礦----藏
　　PON----浮在水面
　　孟-------密集
　　促爛烏--做事不認(rèn)真
　　NANA----老婆
　　烏子-----傻子
　　次里----癡的
　　當(dāng)仁子----不應(yīng)該的
　　不作興----不吉利的
　　作興---吉利的,應(yīng)該的
　　SAKU-----舒服,痛快
　　交關(guān)---非常
　　料,多---扔
　　假 眩----(假模假樣)
　　囂--- 薄
　　先頭--- 起先.
　　開年 --- 明年.
　　姿油 ---- 豬油.
　　主科---- 家伙
　　晚娘 ----后母.
　　打和----和XX在一起
　　散婦--- 產(chǎn)婦.
　　寫意 --- 舒適.
　　亮月子--- 月亮
　　才先-----剛才
　　褲腳管---- 褲腿.
　　BIMI---密秘
　　LENG ZI---口吃
　　LEI嗓子----高聲說話
　　HU----撒
　　做生窩---- 干活.
　　做人家---- 節(jié)儉；
　　吃生窩---- 挨揍.
　　膝頭盤---- 膝蓋.
　　CEI----吸吮
　　賽蘆----好象
　　哈-----物于物劃傷
　　TEONG ZI(童子)--巫師
　　H0---貼近
　　DV----煨
　　HO紙---裁紙
　　活瀉－瞎說
　　蘆,該----用手將碎物劃進(jìn)容器
　　忒為-----故意的
　　旺里旺空－沒來由
　　老勃相----善于玩樂之輩
　　KEN（陽平）----推
　　窩---指光一閃閃的
　　晃-----甩
　　DEN DEN -----待在*地
　　板冠-----木制鍋蓋
　　靠7連三, 靠事-------思維不清
　　細(xì)候----小男生
　　細(xì)背鍬－－罵小孩
　　納坎子－－ 罵小孩
　　洋箱子－－ 罵小孩
　　細(xì)慫－－罵小年輕