英語翻譯
英語翻譯
high-confidence protein-coding loci又翻譯成(高…蛋白質(zhì)編碼基因位點)?關(guān)鍵是那個我只知道有“自信”的意思...
high-confidence protein-coding loci又翻譯成(高…蛋白質(zhì)編碼基因位點)?關(guān)鍵是那個我只知道有“自信”的意思...
語文人氣:109 ℃時間:2020-05-13 06:57:54
優(yōu)質(zhì)解答
我估計這個 "high confidence" 并不是修飾 genes 或 protein-coding,而是修飾某種方法,亦即某種得出這個基因序列或蛋白質(zhì)編碼的方法.換言之,"the high confidence genes" 可能是指“以各種方法取得的基因中,可信度較...Nevertheless, 21.6% of the high confidence genes are found in the repeat- and transposon-rich regions in the chromosome centres.此句中的high-confidenceWe identified 46,430 high-confidence protein-coding loci in the soybean genome, using a combination of full-length complementary DNAs, expressed sequence tags, homology and ab initio methods.此句中的high-confidence protein-coding loci抱歉得很,我對生物學(xué)的知識有限,所以仍沒法從你所提供的兩個句子來肯定或否定自己的推測。不過,我相信已在網(wǎng)上找到你那兩個句子的出處文章:應(yīng)該是《Nature》上的 "Genome sequence of the palaeopolyploid soybean"。根據(jù)該文章的內(nèi)容推斷,我相信一樓的 "lizhireal" 和我對 "high-confidence" 的意思都沒有推測錯誤,即它應(yīng)該是“可信度較高”的意思。我這個判斷的主要依據(jù),是該論文最後的 "Methods Summary" 中,有關(guān)如何篩選基因序列模型的一段文字:"Models were filtered for high confidence by penalizing genes which were transposable-element-related..."。從這段文字可見,各個基因序列的可信程度有高低之分,而該項研究則設(shè)法篩選出可信度較高的序列,從而得出整份大豆基因圖譜。故此,文章中的 "high confidence genes" 應(yīng)該是指“可信度較高的基因”,而 "high-confidence protein-coding loci" 則是指“可信度較高的蛋白質(zhì)編碼基因位點”。不過,由於我的生物學(xué)知識有限,因此沒法從文章中找出能令自己百分百肯定的證據(jù)(也沒時間全部看完)。還是請樓主自行判斷一樓和我的推斷是否屬於 "high confidence"!能力有限,抱歉!
我來回答
類似推薦
- 英語翻譯
- 英語翻譯:他對于成功很有信心(confident)因為他對于自己的英語水平很有自信(confidence)
- 英語翻譯:你太縮手縮腳了,應(yīng)該對自己更有信心(confidence)
- confidence-booster 怎么翻譯
- Confidence是否可以翻譯成 自己的名言
- 英語翻譯
- 將粉筆頭輕放在以2m/s運動的傳送帶上,傳送帶留下一條長度為4米的劃線.請問,為什么劃線的長度等于傳送帶的位移減去物體的位移?請詳解,
- <<湯姆索亞歷險記>>以什么為線索,鞭撻了什么?
- 桂花雨主要內(nèi)容?30字以上
- 誰能幫我想個詞來形容這個人
- (找等量關(guān)系列方程)
- 等比數(shù)列{an}中,a1+a2=8,a3-a1=16,則a3等于( ) A.20 B.18 C.10 D.8
猜你喜歡
- 1自天然藥物提取液中識別生物堿是否存在的主要反應(yīng)及其試劑有哪些
- 2已知函數(shù)f ( x )等于(cos x)的四次方減去2sin xcos x減去(sin x)的四次方.1)求f ( x ) 的最小正周期;...
- 3在9 8 7 6 5 4 3 2 1=20添上加減乘除使等式成立
- 4用“攛掇”“絮叨”“怠慢”造句
- 5△ABC中,B>90° a=2x-5 b=x+1 c=4 求 x的取值范圍.
- 6Experience more than sufficiently teaches that men govern nothing with more difficult than their tongues.問govern sth wit
- 7氧化銅與稀硫酸反應(yīng)的化學(xué)方程式
- 8為什么高中化學(xué)先學(xué)的離子反應(yīng)再學(xué)氧化還原反應(yīng) 離子反應(yīng)里面有好多寫的時候要用到氧化還原的知識的啊
- 9已知:關(guān)于x的方程kx^2-(4k+1)x+3k+3=0
- 10語文作文:如何審題?如何理解話題?
- 11先生的讀音,生是讀一聲還是輕聲
- 12額定電壓220V、容量100L、電阻24.2Ω的電熱水器,它的電功率是多少?