英語(yǔ)翻譯
我想講一些和音樂有關(guān)的東東,下面有些自己表達(dá)不好的句子（希望大家可以幫忙）：
1.翻譯：它們（指奧運(yùn)歌曲）能激勵(lì)人們,還能傳遞給人們奧運(yùn)那種向上的精神.
2.翻譯：事實(shí)上,每首歌都能傳遞給我們一種精神或一種感受.
（傳遞）這個(gè)詞怎么說(shuō),
一種精神或一種感受：one spirit or one feeling 可以這樣說(shuō)嗎?
3.主題歌是theme song嗎?
4.翻譯：音樂在醫(yī)療方面也很有用,
音樂可以幫助那些精神上有些問(wèn)題的人們（這句大家可以理解嗎?我實(shí)在不知如何表達(dá)）
5.翻譯：這個(gè)事情/過(guò)程充滿快樂和~（再加一個(gè)類似的詞）
充滿：contain可以嗎?有別的詞嗎?
6.翻譯：如果你做得很好還能贏得別人的贊賞.
if you do well,you will get others~贊賞.（前半句也不太好是吧.）
7.（接上一句）這樣,你會(huì)獲得一種成就感.
這樣(別的詞也行,表達(dá)這樣的語(yǔ)氣）,you can get (a sense of achievement).成就感是這樣說(shuō)嗎?
可以這樣說(shuō)嗎？
it can also help these people who have some promblems in spirit.
把我搞暈了~可能是我水平太低吧！
第四問(wèn)題的下文是：
他們或者感到孤獨(dú)，或者不開心，或者不自信。
無(wú)論怎樣，都會(huì)有一首合適的歌來(lái)解決他的問(wèn)題，來(lái)使他開心。
這句中的或者...或者...怎么說(shuō)、
無(wú)論怎樣，能用however嗎？
我再多懸?guī)追郑ㄎ铱偣矝]幾分，所以懸的更少，希望大家理解）希望大家可以幫我！感激不盡！