英語(yǔ)翻譯
之后網(wǎng)絡(luò)上盛傳一段“華航CI611罹難者的語(yǔ)音留言”,留言中聽(tīng)見(jiàn)低沉的哭泣聲與間歇的海浪聲,很多聽(tīng)過(guò)的人都說(shuō)：“很可怕!”將這封信傳出去的張先生說(shuō),當(dāng)初只傳給兩個(gè)人,沒(méi)想到傳遍臺(tái)灣.
留言?xún)?nèi)容一開(kāi)始是留言信箱的報(bào)時(shí)：“送出,星期四,5點(diǎn)21分”,之后是長(zhǎng)達(dá)10秒的哭泣聲,聲音聽(tīng)起來(lái)應(yīng)該是個(gè)男人,但咬字不清,只能聽(tīng)到一連串的“嗚嗚嗚”,之后再是長(zhǎng)10秒鐘的哭泣.最后十秒又繼續(xù)一段很模糊的男性聲音,聽(tīng)到“不要、我不要死、不要死在這里”.一分鐘到了,語(yǔ)音自動(dòng)切斷.錄音的時(shí)間,則是今年5月30日,即華航罹難者頭七的前一天.
不要有道翻譯、谷哥翻譯。goodby520君，自動(dòng)翻譯的問(wèn)題很大的。