take into account/take into consideration 顧及
take fully into account 充分考慮到
take into consideration 考慮
take into account 重視; 考慮在內(nèi); 考慮到; &n.
take into care (把沒人管教的孩子)送進(jìn)教養(yǎng)院
take into consideration 考慮到
take into her head 決定
take into one's confidence 信任
take into one's head 突然想到要; 決定
take into partnership 請...為合伙人
take into partnership with 請...為合伙人; 請...為合伙人
take into serious consideration 仔細(xì)考慮
take sb into confidence 信任某人
take sb into custody 將某人拘捕
take sb.into custody 拘留某人
take sth into consideration 把某物考慮進(jìn)去
take sth into account 考慮某事
refuse to take into consideration 拒絕予以考慮
take a headlong dive into 潛入
take sb.into one's service 雇用某人
take sth into more consideration 特別考慮某事
take the aircraft into flight 使飛機(jī)升空
(arrest and) take into custody 拘押
take one's destiny into one's own hands 掌握自己的命運(yùn)
take sth/sb into one's head 相信某事(或某人)
take the law into one's own hands 擅自處理
take the whole situation into account 統(tǒng)籌全局
to take effect/to go into effect 生效
(saying) take the big picture into consideration 顧全大局
to put in place/put into practice/take effect 施行
look after/take into consideration/to attend to 照顧