水陸草木之花,可愛者甚番 之：結(jié)構(gòu)助詞,的
予獨愛蓮之出淤泥而不染 之：主謂之間,取消句子的獨立性,不譯
附：
“之”的用法歸類
1.主謂間取消句子獨立性.如：《師說》中的“師道之不傳也久矣.”
2.結(jié)構(gòu)助詞“的”,如《六國論》中的“而從六國破亡之故事”.
3.他,她,它（們）,如《師說》中的“擇其善者而從之”.
4.往,到.去,如《鴻門宴》“項伯夜乃馳之沛公軍”.
5.這、此,如《廉藺傳》中的“均之二策,寧許以負秦曲”.
6.賓語前置的標志.《師說》“句讀之不知,惑之不解”.
7定語后置的標志.《勸學》“蚓無爪牙之利”.
8.襯音助詞,調(diào)整音節(jié),無實意.如《曹劌論戰(zhàn)》“公將鼓之”.