faculty 指內(nèi)在的力量或能力 An inherent power or ability
ability是指智力或體力上具有做某事的能力 the power,mental or physical,to do sth.
capacity是指天賦的 an innate potential for growth,development,or accomplishment
capability指一種可能得到發(fā)展或應(yīng)用的才能或能力 a talent or ability that has potential for development or use
總的來說 差別不大 不要過分強(qiáng)調(diào)區(qū)別