備注前置：用了一些四川話發(fā)音,釋義在后面括號里.
我就是喜歡蓮——蓮從霍（河）底泥以頭長出來嘞,但沒有兆（被）泥巴整番（臟）；用干凈水把拉（它）洗過,卻不顯得妖艷；拉（它）嘞桿桿溜辰（筆直）以頭是空嘞,沒得纏及絞及的藤藤,光森森嘞,沒得叉叉；碰（噴）香嘞多遠(yuǎn)都聞得倒,就顯得更巴適；拉（它）辰之麻桿（直直）干干凈凈嘞立得水中間,只可以站得水邊隔起多遠(yuǎn)索（看）,卻不可以走得面前拿得手頭捏斗耍.
英語翻譯
英語翻譯
我則惟獨喜愛蓮——蓮從淤泥里生長出來,卻不受泥的沾染；它經(jīng)過清水洗滌,卻不顯得妖艷；（它的莖）內(nèi)空外直,沒有（纏繞的）蔓,（也）沒有（旁逸的）枝；香氣遠(yuǎn)播,更顯得清芬；它筆直地潔凈地立在水中,（只）可以從遠(yuǎn)處觀賞,卻不能貼近去玩弄啊.
我則惟獨喜愛蓮——蓮從淤泥里生長出來,卻不受泥的沾染；它經(jīng)過清水洗滌,卻不顯得妖艷；（它的莖）內(nèi)空外直,沒有（纏繞的）蔓,（也）沒有（旁逸的）枝；香氣遠(yuǎn)播,更顯得清芬；它筆直地潔凈地立在水中,（只）可以從遠(yuǎn)處觀賞,卻不能貼近去玩弄啊.
其他人氣：282 ℃時間：2020-03-10 05:37:34
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- “你可以講四川話”翻譯成四川話
- 四川話翻譯“我怎么都不知道呢?”
- 'but they're for next Wednesday's performance.be
- 等比列數(shù)公式的問題!S=a1(1-q^n)/(1-q)
- 什么對什么（像天對地,雨對風(fēng),山花對海樹,赤日對蒼穹,大陸對長空）?對對子.急呀
- 在等高線圖中,數(shù)字往上越大,是山頂.往上越小是盆地.請說明理由!
- 英語語法分析,虛擬語氣
- 作者在介紹凡爾賽宮內(nèi)陳放這著來著世界各地的珍貴藝術(shù)品時,為什么還單獨介紹有遠(yuǎn)涉重洋的中國古代瓷器
- 現(xiàn)在要制取1.6克氧氣,需要30%的過氧化氫溶液多少
- 如何證明Xn=(1+1/n)^n+1是遞減數(shù)列?
- 初中物理怎么找準(zhǔn)支點,動力臂!后天月考,迫在眉睫!
- 為何下大雨時天色會變黃的啊
猜你喜歡
- 1葉公好龍比喻是什么動物
- 2英語翻譯
- 3用3.6.8.4這四個數(shù)字組四個比例式
- 41+2+3+4.+88+89 怎么算一共能組成幾個90 類似這樣的怎么算?
- 5log 3 m=a,log 5 m=b,1/a + 1/b =2,m=?
- 627分之15 通分
- 7數(shù)列{an}中，a1=1，且an+1=Sn（n≥1，n∈N*），數(shù)列{bn}是等差數(shù)列，其公差d＞0，b1=1，且b3、b7+2、3b9成等比數(shù)列． （Ⅰ）求數(shù)列{an}、{bn}的通項公式； （Ⅱ）設(shè)數(shù)列{cn}滿足cn=anbn，求{c
- 835(x-2)+15(5x-6)=500,x=?
- 9小明存入銀行5000元,過了一年,從銀行拿出5170元,這一年的年利率是多少?
- 10已知函數(shù)f（x）=ax^3+bx^2-3x在x=+（-）1處取得極值 求過點A(0,16)做曲線f（x）的切線,求此切線方程
- 11不利用碘液,你怎樣證明淀粉水解的存在
- 12last year能不能與現(xiàn)在完成時連用?