英語翻譯
世間萬物,正是有了神的安排和布局,才會顯得這么井然有序.人類,地球,乃至整個宇宙都在按照一個安排好的路線進行著發(fā)展,這一切都從一個側面證明了造物主的存在.David disputes that :" They happen in an orderly,predictable way.It follows that the universe didn't get this way by itself.There 'had to be a Designer,a Master Gardener.That's God." (Moody 32) 毫無疑問,造物主一定是存在的,不然宇宙萬物從何而來.不過,造物主是什么樣的存在,是不是生命,這些都沒有答案.造物主是宇宙萬物的創(chuàng)造者和主宰,他是宇宙萬物產(chǎn)生的終極根源和第一原因.因此要討論有沒有造物主的問題,必須得從宇宙的起源開始.眾所周知,我們現(xiàn)在所認識的宇宙是從大爆炸中而來的.但是,為社么宇宙有著如此精密的規(guī)律?至今為止,宇宙仍然有很多謎團沒有被人類解.因此,造物主的存在,也就是神的存在并不會被人們所否定.Also,According to Moody in Does The God Exist,David explains that :" In this universe,things don't just happen any old way.There are patterns to events,patterns that we can see and understand" (Moody 34).就人們現(xiàn)有的認知來看,世間萬物的構成都有著它特有的意義和結構.可是,這一切的一切只用單純的進化論來解釋的話,就有些顯得幼稚和可笑了.我們所居住的空間里,一定有一位全知全能的神,他幫助我們編排整理,從而讓整個世界井然有序.我們所認識的這個世界正在按照一種特定的模式,有條不紊的進行著.這一切又該如何解釋?唯有造物主有這樣的能力讓這個世界如此的和諧和完美