庭下如積水空明,水中藻、荇交橫,蓋竹柏影也.
“步于中庭”的時(shí)候,目光為滿院月光所吸引,引起一種錯(cuò)覺(jué)：“積水空明”,空明得能夠看清橫斜交錯(cuò)的各種水草.院子里怎么會(huì)有藻、荇之類的水草呢?抬頭一看,看見(jiàn)了竹、柏,同時(shí)也看見(jiàn)了碧空的皓月,這才醒悟過(guò)來(lái)：原來(lái)不是“藻、荇”,而是月光照出的“竹、柏”影子!“月光如水”的比喻是常用的,但運(yùn)用之妙,因人而異.不能說(shuō)作者沒(méi)有用這個(gè)比喻,但他的用法卻和一般人很不相同,所產(chǎn)生的藝術(shù)效果也很不相同.
作者惜墨如金,只用十八個(gè)字,就營(yíng)造出一個(gè)月光澄碧、竹影斑駁、幽靜迷人的夜景.讀者自可以發(fā)揮想象：月光清朗,灑落庭中,那一片清輝白茫茫一片好似積水空潭一般,更妙的是,“水”中還有水草漂浮,游蕩,于是乎恍恍然便如仙境一般了.作者的高妙之處在于,以竹、柏之影與月光兩種事物互相映襯、比擬、比喻手法精當(dāng),新穎,恰如氣氛地渲染了景色的幽美肅穆