問(wèn)信息和求助幫助是非常普通也是很重要的一項(xiàng)活動(dòng),特別是當(dāng)我們?nèi)?guó)外參觀學(xué)習(xí)時(shí).所以知道如何有禮貌的詢問(wèn)信息是很重要的.用英語(yǔ)說(shuō):“休息室在哪里?”和 “你能告訴我休息室在哪里?”都是正確的英語(yǔ)表達(dá),但是第一種聽(tīng)起來(lái)很粗魯.使用正確的語(yǔ)言是很重要,但是有時(shí)這還不夠,-我們還需要學(xué)習(xí)怎么禮貌的提出請(qǐng)求.
用英語(yǔ)正如用漢語(yǔ)說(shuō)話一樣,我們?cè)谟龅讲煌恼勗拰?duì)象時(shí)會(huì)改變我們的說(shuō)話方式.你使用的方式可能是取決你要談話的人或是你對(duì)他的認(rèn)識(shí)程度.如果你對(duì)你的老師說(shuō)“我的書(shū)在哪?”這將聽(tīng)起來(lái)很粗魯,但是如果你說(shuō)“打擾了,West先生,你知道我的書(shū)在哪嗎?”,你的提問(wèn)將聽(tīng)起來(lái)禮貌的多.另一方面,如果你對(duì)非常熟的人,在一些環(huán)境下這樣說(shuō) “我的書(shū)在哪?”是可以的.
你通常不能這樣說(shuō)“Peter,把你的鋼筆借給我” 像這種直接的命令在英語(yǔ)中挺起來(lái)很粗魯.通常,在英語(yǔ)中有禮貌的問(wèn)句會(huì)長(zhǎng)一點(diǎn)并且包括一些附加的語(yǔ)言,比如說(shuō)：你能～或 我能問(wèn)一下～‘皮特,請(qǐng)問(wèn)你能把你的鋼筆借我嗎?’聽(tīng)起來(lái)就比較禮貌.有時(shí),我們甚至可能需要花費(fèi)一段時(shí)間去
引出一個(gè)問(wèn)題或要求.例如如果你攔下一個(gè)陌生人,我們需要先說(shuō)“打擾了,我想知道你是否能幫我”或者“我很抱歉打擾你,但…”
可能禮貌的說(shuō)話要比直接說(shuō)困難些,某種程度上說(shuō)這可能是真的.然而,為了不冒犯他人,學(xué)習(xí)禮節(jié)語(yǔ)言就正如學(xué)習(xí)語(yǔ)法和詞匯一樣重要.這樣做能讓你英語(yǔ)更好,或任何你想說(shuō)的其他語(yǔ)言