【請(qǐng)各位大俠們幫忙看看下面這段英語(yǔ)翻譯的有沒有錯(cuò)誤謝謝】
【注：請(qǐng)幫忙看看這段翻譯里面有沒有什么語(yǔ)法錯(cuò)誤或者用的不好的地方或用詞錯(cuò)誤,麻煩給改正下,謝謝了】
漢語(yǔ)：不可否認(rèn),我們需要一個(gè)好的學(xué)習(xí)方法這個(gè)事實(shí).我深信只要掌握了正確的學(xué)習(xí)方法,我們不僅能提高成績(jī),而且能學(xué)的更輕松.首先,我們應(yīng)該明白自己的長(zhǎng)處,并且發(fā)揚(yáng)它.此外,我們不應(yīng)忽視自己的短處.換言之,我們要正確認(rèn)識(shí)自己,而且,我們一方面要關(guān)注自己,另一方面要關(guān)注別人,我們有理由相信,在別人身上可以學(xué)到很多東西.如果我們能做到如上所述,毫無疑問的我們可以取得巨大進(jìn)步.
不用說,高考是我們?nèi)松凶钪匾囊淮慰荚?他能磨練我們,以便讓我們更加成功.如此,我相信經(jīng)過高考之后,我們的未來會(huì)更好.
英文：There is no denying the fact that we need a good method to study well.I am greatly convinced that if we master correct study method ,we can not only improve our grade ,but also become more relaxed.First,we should understand our strongs and expand it .In addition , we should not neglect our shortcoming. To put it differently,we should understand ourself correctly.What is more ,for one thing ,we should concern ourself,for another,we should pay close atterntion to others.We have resons to believe that we can learn a lot from others.If we can do as mentioned above ,there can be no doubt that we can make progress.
It goes without saying that the university entrance exam is the most important one in our life.It can steel ourself,so as to make ourself more successful.In this way, I believe that after the exam ,we will have a better future.
請(qǐng)大家?guī)兔Π彦e(cuò)的地方改正過來可以嗎,謝謝了（改正英文部分啊謝謝了大家,我是根據(jù)中文翻譯的英文）