太史公曰：商君,其天資刻薄人也①.跡其欲干孝公以帝王術(shù)②,挾持浮說,非其質(zhì)矣.且所因由嬖臣,及得用,刑公子虔,欺魏將昂,不師趙良之言,亦足發(fā)明商君之少恩矣③.余嘗讀商君開塞耕戰(zhàn)書,與其人行事相類.卒受惡名于秦,有以也夫④!
①天資：天性.刻薄：殘忍少恩.②
太史公說：商君,他的天性就是個殘忍少恩的人,考察他當初用帝王之道游說孝公,憑借著虛飾浮說,不是他自身的資質(zhì).再說憑靠著國君寵臣太監(jiān)的推薦,等到被任用,就刑罰公子虔,欺騙魏將公子昂,不聽趙良的規(guī)勸,足以證明商君殘忍少恩了.我曾經(jīng)讀過商君開塞耕戰(zhàn)的書籍,其內(nèi)容和他本身的作為相類似.但最終還是在秦國落得個謀反的惡名,這是有緣故的呀!