英語翻譯
中文：他對國家做出的貢獻將永遠不會被人們遺忘.
英文翻譯：The contributions he has made to the country will never be forgotten.
在這一題的翻譯中有"has"
而另一題
中文：他把房子賣了,這讓他妻子很惱火.
英文翻譯：He sold the house,which annoyed his wife.
這一題的翻譯中沒有“has”
疑問：為什么第一題的答案中需要用到"has",而第二題中的答案中沒有"has"?
或者說如果第二題中的答案加上“has”行嗎?意思出現(xiàn)了什么變化?同理,如果第一題答案沒有"has"呢?意思又出現(xiàn)了什么變化?