請高手幫忙翻譯,英譯漢,用金山詞霸和有道直接翻譯的就不必了,
請高手幫忙翻譯,英譯漢,用金山詞霸和有道直接翻譯的就不必了,
All during the process of the designing and developing of products, we uphold the guideline of "low cost, high quality". Engineering staff from the Tech Development Department will, in accordance with customer and market information, make an initial plan on the appearances, texture of materials, inner functions and specifications of or for the products and in line with this plan, make a design on the appearance standard and interior structures. Following this they undertake a process of strict proof, appraisal, certification and confirmation for the appearance and interior structures of different products, and finally create a development cycle plan, to make sure that the product development plan can be completed on schedule and to the required standard.
Thanks to the tech development management system and high quality research and development groups, the renewal rate of our products has achieved over 90% annually. More than 4 million sets of products manufactured yearly by the company are reaching every corner worldwide with their superior quality and fine credibility.
尤其是不懂following在第一段是什么意思,謝謝幫忙 不勝感激.自己也翻譯了下 ,但是不是非常精確,所以急盼高人幫忙.
All during the process of the designing and developing of products, we uphold the guideline of "low cost, high quality". Engineering staff from the Tech Development Department will, in accordance with customer and market information, make an initial plan on the appearances, texture of materials, inner functions and specifications of or for the products and in line with this plan, make a design on the appearance standard and interior structures. Following this they undertake a process of strict proof, appraisal, certification and confirmation for the appearance and interior structures of different products, and finally create a development cycle plan, to make sure that the product development plan can be completed on schedule and to the required standard.
Thanks to the tech development management system and high quality research and development groups, the renewal rate of our products has achieved over 90% annually. More than 4 million sets of products manufactured yearly by the company are reaching every corner worldwide with their superior quality and fine credibility.
尤其是不懂following在第一段是什么意思,謝謝幫忙 不勝感激.自己也翻譯了下 ,但是不是非常精確,所以急盼高人幫忙.
英語人氣:137 ℃時(shí)間:2020-06-21 16:16:15
優(yōu)質(zhì)解答
在產(chǎn)品的設(shè)計(jì)和開發(fā)過程中,我們始終堅(jiān)持“低成本,高質(zhì)量”的方針.技術(shù)開發(fā)部工程人員根據(jù)客戶及市場信息,對產(chǎn)品的外觀、材質(zhì)、內(nèi)在功能、規(guī)格等作出初步計(jì)劃.并根據(jù)計(jì)劃設(shè)計(jì)出外觀標(biāo)準(zhǔn)及內(nèi)部結(jié)構(gòu),對不同產(chǎn)品的外觀和...
我來回答
類似推薦
- 英語翻譯
- 英譯漢,請高手幫忙翻譯下
- 英語翻譯
- 四通八達(dá)中“達(dá)”什么意思
- 天地不仁,以萬物為芻狗.
- 用血球計(jì)數(shù)板計(jì)算酵母細(xì)胞總數(shù):對稀釋100倍后的酵母菌懸液計(jì)數(shù),若80小格中細(xì)胞數(shù)
- 富者乞羊 譯文
- 高中數(shù)學(xué)課程中的“函數(shù)”的結(jié)構(gòu)脈絡(luò)
- 描寫水的優(yōu)美句子
- 試證明:對于任意大于4的合數(shù)p,(p-2)!能被p整除.或舉出反例.
- the monkey is( ) than the bear.A.thinner B.fatter C.thin
- “陽光體育運(yùn)動(dòng)”中“陽光”有那兩層含義?
猜你喜歡
- 1世博會(huì)中國館的太陽能光伏發(fā)電系統(tǒng) 年均提供電能為1.08*10^13J,這意味著每年節(jié)約標(biāo)準(zhǔn)煤為( )噸(設(shè)標(biāo)準(zhǔn)煤完全燃燒,q煤=3.0*10^7J/kg)
- 2l理發(fā)師翻譯成英語
- 3在下列幾種現(xiàn)象中,系統(tǒng)動(dòng)量守恒的是
- 4王老師在新華書店購買了《童話精選》和《科學(xué)家的故事》一共花了116元,童話每本2
- 51 she also tried to teach him __ to be quiet because other people wanted to rest.A when B where
- 6求滿足條件:頂點(diǎn)在原點(diǎn),關(guān)于x軸對稱,并且經(jīng)過點(diǎn)M(2,-4)的拋物線的標(biāo)準(zhǔn)方程,并求出此拋物線的準(zhǔn)線方程.
- 7“鐵錘錘碗錘不碎”.這句話覺得荒謬的理由是什么?覺得有道理的理由是什么?
- 8如圖,已知直線L1平行L2,且L3和L1、L2分別交于A、B兩點(diǎn),點(diǎn)P在直線AB上.
- 9什么無間
- 10333分之33乘101怎樣簡便計(jì)算
- 11用總分總的形式寫一篇作文
- 121.What do you not like?還是What don't you like?Why do you not like?還是Why don't you like?